Nexo Digital e Dynit hanno organizzano due serate-maratona con la proiezione di due titoli di Makoto Shinkai: your name. e Il Giardino delle Parole.
Il 23 maggio si potrà assistere a proiezioni in lingua originale con sottotitoli in italiano, il 24 maggio alle proiezioni in versione doppiata in italiano.
Racconta la storia di Takao, un giovane studente che sogna di diventare un disegnatore di scarpe. Un giorno Takao decide di saltare scuola per andare a disegnare in un delizioso e appartato giardino pubblico. Non immagina che questa decisione cambierà del tutto la sua vita grazie all’incontro con la misteriosa Yukino. Più grande di lui ma non certo più saggia, Yukino sembra alla deriva in un mondo in cui non si riconosce più. Nonostante la differenza d’età, il rapporto tra i due si sviluppa pian piano grazie ai continui incontri in quello stesso giardino ad ogni giornata di pioggia. Ma la stagione delle piogge sta per finire e tante cose sono rimaste in sospeso… Avrà ancora tempo Takao per esprimere i suoi veri sentimenti alla donna che ama?
Ci accompagna nella vita di Mitsuha e Taki. Mitsuha è una studentessa che vive in una piccola città rurale e desidera trasferirsi a Tokyo, nella grande metropoli dove ogni sogno si può realizzare. Taki è uno studente di liceo che vive proprio a Tokyo, ha un lavoro part-time in un ristorante italiano, ma vorrebbe lavorare nel campo dell’arte o dell’architettura. Una notte, Mitsuha sogna di essere un giovane uomo, si ritrova in una stanza che non conosce, ha nuovi amici e lo skyline di Tokyo si apre dinnanzi al suo sguardo. Nello stesso momento Taki sogna di essere una ragazzina che vive in una piccola città di montagna che non ha mai visitato. Ma quale sarà il segreto che si cela dietro questi strani sogni incrociati?
In your name. è presente un ristorante che si chiama Il Giardino delle Parole:
Yukino Yukari è l’insegnante di letteratura di Mitsuha:
Shinkai aveva avvisato i fan anche del breve cameo di Takao. Alla fine ha twittato la scena al rallentatore sul suo account Twitter, dove vediamo Takao di sfuggita mentre passa.
『君の名は。』テレビ放送ご覧いただけた方々、本当にありがとうございました！！
マニア向け「タカオはどこにいるか？」クイズの回答です。ラスト付近の大事なカットなので、観客の気が逸れないように顔を隠していました…笑。 #君の名は。 pic.twitter.com/3WKYQorgeI— 新海誠 (@shinkaimakoto) January 3, 2018
I romanzi de Il Giardino delle Parole e il manga e il romanzo di your name. editi da J-POP Manga sono disponibili in fumetteria e libreria. Un coupon sconto per la maratona è disponibile su Direct, la rivista della casa editrice.