Alcune foto delle forze di polizia schierate a Seattle hanno attirato l’attenzione del popolo del web. Come sottolineato dal giornalista dell’Hollywood Reporter Ryan Parker, le forze dell’ordine sono state ritratte mentre erano intente ad indossare delle mascherine gialle, proprio come in Watchmen, la miniserie creata da Damon Lindelof e ispirata all’opera di Alan Moore e Dave Gibbons.
HBO’s ‘Watchmen’ and Seattle police today: pic.twitter.com/3wGPyZwqfo
— Ryan Parker (@TheRyanParker) July 1, 2020
In realtà non si tratta di un omaggio ma di un collegamento casuale, ed è sempre stato Ryan Parker a rivelarlo su Twitter.
Ho chiesto alla polizia un commento sulle maschere gialle.
Ecco la risposta del dipartimento: “Indossavano delle mascherine gialle in modo tale da poter identificare facilmente i loro compagni tra la folla. Ogni squadra usa degli indicatori diversi, in modo tale da poter essere identificata tra la folla.
I asked police for comment about the yellow masks.
Dept. response: “They wore the yellow coverings so that they could easily identify their squad mates in a crowd. Different squads use different signifiers so that different squads/officers can identify each other in a crowd.”
— Ryan Parker (@TheRyanParker) July 1, 2020
LEGGI ANCHE:
– La recensione di Roberto Recchioni
– Tutto quello che bisogna sapere sulla serie
– Watchmen e il massacro della borghesia nera: la vera storia dietro l’episodio 1