I Simpson su Disney+ dal 12 novembre

I Simpson su Disney+ dal 12 novembre

Di Marlen Vazzoler

Anche I Simpson faranno parte della line-up di Disney+, dal day one, ovvero dal 12 novembre. L’annuncio è stato fatto con una brevissima animazione tramite i social della piattaforma streaming.

Bart è vestito da Topolino, che ricorderete aveva preso in giro nel lungometraggio cinematografico. Homer è vestito da Iron Man e Maggie da Yoda.
Naturalmente il ribelle Bart si vendica durante la foto di gruppo:

Ci teniamo a precisare che l’annuncio però riguarda solo gli utenti americani.

Il resto del mondo e l’Italia

In Italia i diritti del doppiaggio appartengono a Mediaset, che dal 31 ottobre manderà in onda il 4° episodio della 30ma stagione ‘La paura fa novanta XXIX‘. La messa in onda degli altri episodi è prevista per questo autunno ma non è stata annunciata una data.

Quindi quando potremmo vedere la serie su Disney+? E quale versione vedremo?

Adesso vi spiego. Come ben sappiamo dalla 23ma stagione sono stati cambiati i doppiatori di Bart, Marge e Abe Simpson. Mentre dalla 24ma Massimo Lopez sostituisce Tonino Accolla (adattatore dei dialoghi, direttore del doppiaggio) come voce di Homer.

Considerando che i master Mediaset delle prime stagioni avrebbero bisogno di essere rimasterizzati, possiamo aspettarci questi scenari:

  • Rimasterizzazione degli episodi con il vecchio doppiaggio, su Disney+ arriva la serie come noi la conosciamo;
  • Disney non paga la rimasterizzazione e fa ridoppiare le prime 23 stagioni dal cast attuale;
  • Disney non paga Mediaset e fa un nuovo doppiaggio, con un nuovo cast.

Voi cosa prevedete?

Fonte Disney+

LEGGI ANCHE

Them: il trailer stagione 2, The Scare! 28 Marzo 2024 - 18:30

Il 25 aprile 2024 tornerà su Prime Video la serie antologica horror Them, ecco il trailer dei nuovi episodi.

Prisma: la seconda stagione a giugno su Prime Video, le prime immagini 27 Marzo 2024 - 19:20

Prisma tornerà su Prime Video con la seconda stagione il 6 giugno, ecco le prime immagini.

Niente da fare per Uncoupled, anche Showtime rinuncia alla serie 25 Marzo 2024 - 19:56

Non ci sarà una seconda stagione di Uncoupled. Anche Showtime ha deciso di rinunciare alla serie.

Euphoria: le riprese della stagione 3 sono state rimandate 25 Marzo 2024 - 18:04

Le riprese dell’attesa terza stagione di Euphoria non cominceranno presto. La produzione è stata rimandata a una data non meglio specificata.

X-Men ’97 – Episodio 3: omaggi e citazioni 28 Marzo 2024 - 8:31

Curiosità, riferimenti, easter egg e omaggi ai fumetti nel terzo episodio di X-Men '97.

Kong contro Mechani-Kong: l’altro King Kong giapponese – Godzillopedia capitolo 4 26 Marzo 2024 - 8:00

Il secondo film della giapponese Toho dedicato a King Kong: Kong contro Mechani-Kong.

X-Men ’97 è una bomba (la recensione senza spoiler dei primi tre episodi) 20 Marzo 2024 - 8:01

X-Men '97 è la migliore cosa che potesse capitare a un vecchio fan dei mutanti Marvel, animati, a fumetti o entrambe le cose.

L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI