Scott Pilgrim: La serie, ecco la prima clip in italiano

GUARDA ANCHE: Il teaser trailer di Scott Pilgrim

La prima clip di Scott Pilgrim: La serie, anime basato sul fumetto di Bryan Lee O’Malley, è ora disponibile anche con i sottotitoli italiani.

Già trasposta in live-action da Edgar Wright, la storia vede uno sfaccendato ventenne di Toronto alle prese con i terribili ex della ragazza dei suoi sogni, Ramona Flowers: se vuole uscire con lei, Scott deve infatti sconfiggere la Lega dei Malvagi Ex Ragazzi, che riunisce gli amori passati di Ramona.

Nella scena in questione, Scott scopre che Ramona consegna i film a domicilio per Netflix, e ne ordina uno per poterla incontrare. Nel fumetto, Ramona fa la fattorina per Amazon, ma è chiaro che il colosso dello streaming non voleva citare un’azienda rivale nella sua serie. Per chi non lo sapesse, Netflix nasce proprio come servizio per noleggiare DVD a domicilio, tramite posta: un’attività che si è interrotta nei giorni scorsi, quando è stato inviato l’ultimo DVD.

L’uscita di Scott Pilgrim: La serie è attesa per il 17 novembre sulla piattaforma on-line. Potrete vedere la clip qui di seguito.

La sinossi ufficiale

Scott Pilgrim incontra la ragazza dei suoi sogni, Ramona Flowers, ma scopre che deve sconfiggere i suoi sette perfidi ex per poter uscire con lei. Poi le cose si complicano ancora di più.

Il cast

Nel cast vocale figurano gli stessi attori di Scott Pilgrim vs. the World: Michael Cera (Scott Pilgrim), Mary Elizabeth Winstead (Ramona Flowers), Ellen Wong (Knives Chau), Brie Larson (Envy Adams), Kieran Culkin (Wallace Wells), Anna Kendrick (Stacey Pilgrim), Alison Pill (Kim Pine), Mark Webber (Stephen Stills), Johnny Simmons (Giovane Neil), Aubrey Plaza (Julie Powers), Satya Bhabha (Matthew Patel), Chris Evans (Lucas Lee), Brandon Routh (Todd Ingram), Mae Whitman (Roxy Richter) e Jason Schwartzman (Gideon Graves).

Gli autori

La serie è scritto dallo stesso Bryan Lee O’Malley, anche produttore esecutivo e showrunner con BenDavid Grabinski. L’animazione è curata dallo studio giapponese Science SARU (DEVILMAN crybaby, The Heike Story, Keep Your Hands Off Eizouken!). Il CEO Eunyoung Choi è uno dei produttori, mentre alla regia troviamo Abel Góngora (l’episodio TO-B1 di Star Wars: Visions). Edgar Wright è produttore esecutivo dell’anime insieme alla sua partner di produzione Nira Park e al co-sceneggiatore del film Michael Bacall. Per la Marc Platt Productions, i produttori esecutivi sono Marc Platt, Jared LeBoff e Adam Seigel.

Anamanaguchi ha composto delle canzoni originale per la serie.

Fonte: Netflix Italia