Arriva online anche l’edizione italiana del poster di Suzume (Suzume no Tojimari) il film di Makoto Shinkai, che continua a mietere successi al box office internazionale.
Il poster ricorda che la pellicola verrà distribuita nei cinema italiani dal 27 aprile.
Mentre il cielo si tinge di rosso e la terra trema, il Giappone è sull’orlo della catastrofe. Suzume, un’adolescente determinata, partirà in missione per salvare il suo paese. In grado di vedere le forze soprannaturali che gli altri non possono vedere, sarà lei l’unica capace di chiudere le misteriose porte che stanno diffondendo il caos ovunque. Suzume affronterà un viaggio pericoloso per salvare il destino di tutto il Giappone.
Hokuto Matsumura (Tōru nel live-action Liar × Liar, Shizuka Doumeki nel live-action xxxHOLiC) membro del gruppo idol SixTONES della Johnny & Associates debutta come doppiatore. Shinkai ha esaminato personalmente la sua audizione.
Presta la voce al protagonista maschile Sōta Munakata descritto come:
Un giovane uomo che viaggia attraverso il Giappone alla ricerca di porte aperte che portano catastrofi nell’ambiente circostante. Incontra Suzume mentre si dirige verso un certo rudere che contiene una porta.
La sedia di Suzume è una sedia per bambini che usava quando era più piccola, ed è senza una gamba. Non sappiamo come l’anima di Souta finisca per dargli vita.
Una studentessa liceale di 17 anni che vive con la zia in una tranquilla cittadina del Kyushu. Spesso fa strani sogni, in cui vaga per delle pianure erbose tra vaste rovine a perdita d’occhio.
Nanoka Hara ha vinto l’audizione contro 1,700 applicanti, è il suo primo ruolo come doppiatrice in prodotto animato.
Un misterioso gatto bianco che parla e appare improvvisamente davanti a Suzume. Appare spesso quando si aprono le porte e fa arrabbiare Suzume.
Suzume Iwato: Chiara Fabiano
Souta Munakata: Manuel Meli
Tamaki Iwato: Francesca Manicone
Tomoya Serizawa: Emanuele Ruzza
Daijin Alberto: Vannini
Suzume Child: Charlotte Infussi
Chika Amabe: Arianna Vignoli
Rumi Ninomiya: Eleonora Reti
Minoru Okabe: Edoardo Stoppacciaro
Miki: Eva Padoan
Hitsujiro Munakata: Dario Oppido
Dall’altra parte della porta, c’era il tempo in tutta la sua interezza
Suzume è una storia di formazione che parla della protagonista diciassettenne Suzume, ambientata in vari luoghi costellati di disastri lungo tutto il Giappone in cui lei deve chiudere le porte che causano tale devastazione.Il viaggio di Suzume inizia in una tranquilla città nel Kyushu (luogo situato nel sudovest del Giappone) quando incontra un giovane uomo che le dice: “Sto cercando una porta”. Quel che trova Suzume è una singola porta usurata, situata nel bel mezzo delle rovine come se fosse protetta dalla catastrofe abbattutasi sul luogo. Apparentemente attirata dal suo potere, Suzume ne raggiunge il pomello… le porte iniziano ad aprirsi in tutto il Giappone, scatenando la distruzione su chiunque si trovi nelle vicinanze di esse. Suzume deve chiudere questi portali per prevenire altri disastri.
Le stelle, poi il tramonto e infine il cielo diurno.In questo regno, è come se tutto il tempo fosse fuso insieme nel cielo…
Scenari mai visti prima, incontri e addii… una miriade di sfide la aspettano lungo il suo viaggio. Malgrado tutti gli ostacoli sulla sua strada, l’avventura di Suzume fa brillare un raggio di speranza su tutte le difficoltà che affrontiamo, per affrontare tutte le strade più difficili fatte di ansia e costrizione che compongono la vita quotidiana. Questa storia di porte che si chiudono e connettono il nostro passato al nostro presente e futuro lascerà un marchio indelebile nei nostri cuori.
Trascinata verso queste misteriose porte, il viaggio di Suzume sta per iniziare.
Ha lavorato alla pianificazione del progetto dal gennaio al marzo 2020, Shinkai ha lavorato alla sceneggiatura da aprile e maggio di quell’anno, hanno poi lavorato agli storyboard da settembre 2020 a dicembre 2021. L’animazione vera e propria è iniziata ad aprile 2021.
Shinkai copre il ruolo di regista e sceneggiatore ed è accreditato come ideatore del concetto originale. Lo staff è composto da alcuni dei collaboratori di lunga data del filmmaker: Masayoshi Tanaka, il character designer di Your Name e Weathering With You, sempre nello stesso ruolo; Kenichi Tsuchiya (Your Name) come direttore dell’animazione; art director Takumi Tanji (I bambini che inseguono le stelle, Your Name, sfondali Weathering with You, Il giardino delle parole, your name).
La pellicola è la terza collaborazione con il regista e la band RADWIMPS dopo your name. e Weathering With You, premiata ancora una volta con l’Oscar giapponese per la miglior colonna sonora (RADWIMPS e Kazuma Jinnouchi).