Anime Awards 2023: Cyberpunk: Edgerunners è l’anime dell’anno

La settima edizione degli Anime Awards di Crunchyroll è stata dominata da tre anime: Attack on Titan Final Season Part 2, SPY x FAMILY e Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc che si sono portati a casa 6 premi ciascuno.

Subito dopo troviamo il film JUJUTSU KAISEN 0 con quattro premi, tra cui quello per il miglior film dell’anno.

Il premio per l’anime dell’anno è andato invece a Cyberpunk: Edgerunners, che ha vinto solo in un’altra categoria quella per il miglior doppiatore in lingua inglese.

La lista completa dei vincitori:

Anime dell’Anno

Attack on Titan Final Season Part 2
Cyberpunk: Edgerunners
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Lycoris Recoil
Ranking of Kings Cour 2
SPY x FAMILY

Miglior Anime Originale

BIRDIE WING -Golf Girls’ Story-
Healer Girl
Lycoris Recoil
The Orbital Children
Vampire in the Garden
YUREI DECO

Miglior Character Design

Akira Matsushima, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Atsuko Nozaki, Ranking of Kings Cour 2
Kazuaki Shimada, SPY x FAMILY
Kazumasa Ishida, My Dress-Up Darling
Masanori Shino, JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Yo Yoshinari, Cyberpunk: Edgerunners

Migliori Animazioni

Akebi’s Sailor Uniform
Attack on Titan Final Season Part 2
Cyberpunk: Egderunners
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Ranking of Kings Cour 2
SPY x FAMILY

Miglior Nuova Serie

Call of the Night
Cyberpunk: Edgerunners
Lycoris Recoil
My Dress-Up Darling
SPY x FAMILY
Ya Boy Kongming!

Miglior Serie in Prosecuzione

Attack on Titan Final Season Part 2
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun
One Piece

Miglior Opening

“Chikichiki Banban” by QUEENDOM, Storyboard and Direction from 10GAUGE, Ya Boy Kongming!
“Mixed Nuts” by Official HIGE DANdism, Storyboard and Direction from Masashi Ishihama, SPY x FAMILY
“Naked Hero” by Vaundy, Storyboard and Unit Direction from Shingo Yamashita, Ranking of Kings Cour 2
“The Rumbling” by SiM, Storyboard and Direction from Takashi Kojima, Attack on Titan Final Season Part 2
“This Fffire” by Franz Ferdinand, Animation Direction from Hiroyuki Imaishi, Storyboard from Kai Ikarashi, Cyberpunk: Edgerunners
“Zankyosanka” by Aimer, Storyboard from Haruo Sotozaki, Animation Direction from Akira Matsushima, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc

Miglior Ending

“Akuma no Ko” by AI HIGUCHI, Storyboard and Direction from Paraco Shinohara, Attack on Titan Final Season Part 2
“Comedy” by Gen Hoshino, Storyboard and Direction from Atsushi Nishigori, SPY x FAMILY
“Koi no yukue” by Akari Akase, Storyboard and Direction from Futata, My Dress-Up Darling
“Koshaberibiyori” by FantasticYouth, Storyboard and Direction from Kouki Fujimoto, Komi Can’t Kommunicate (seconda stagione)
“My Heart Has Surrendered” by Airi Suzuki, Storyboard and Direction from Nichika Ono, Animation Direction from Norifumi Kugai, Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
“Yofukashino Uta” by Creepy Nuts, Storyboard and Direction from Tomoyuki Itamura, Animation Direction from Haruka Sagawa, Call of the Night

Miglior Colonna Sonora

(K)NoW_NAME, SPY x FAMILY
Akira Yamaoka, Cyberpunk: Edgerunners
Genki Hikota (Hifumi, Inc.), Ya Boy Kongming!
Kevin Penkin, Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun
Kohta Yamamoto and Hiroyuki Sawano, Attack on Titan Final Season Part 2
Yuki Kaijura and Go Shiina, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc

Miglior Film

Bubble
Dragon Ball Super: SUPER HERO
INU-OH
JUJUTSU KAISEN 0
One Piece Film Red
The Deer King

Miglior Canzone in un Anime

“Chikichiki Banban” di QUEENDOM, Ya Boy Kongming!
“Comedy” di Gen Hoshino, SPY x FAMILY
“My Nonfiction” di Miyuki Shirogane (Makoto Furukawa) e Chika Fujiwara (Konomi Kohara), Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
“Shall We Dance?” di ReoNa, SHADOWS HOUSE -2nd Season-
“The Rumbling” by SiM, Attack on Titan Final Season Part 2
“New Genesis (UTA from ONE PIECE FILM RED)” di Uta, One Piece Film Red

Miglior Regia

Haruo Sotozaki, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Hiroyuki Imaishi, Cyberpunk: Edgerunners
Kazuhiro Furuhashi, SPY x FAMILY
Shingo Adachi, Lycoris Recoil
Yosuke Hatta, Ranking of Kings Cour 2
Yuichiro Hayashi, Attack on Titan Final Season Part 2

Miglior Protagonista

Bojji, Ranking of Kings Cour 2
Chisato Nishikigi, Lycoris Recoil
David Martinez, Cyberpunk: Edgerunners
Eren Jaeger, Attack on Titan Final Season Part 2
Loid Forger, SPY x FAMILY
Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling

Miglior Personaggio Secondario

Ai Hayasaka, Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
Anya Forger, SPY x FAMILY
Kage, Ranking of Kings Cour 2
Rebecca, Cyberpunk: Edgerunners
Tengen Uzui, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Yor Forger, SPY x FAMILY

Personaggio “Da Proteggere a Ogni Costo”

Anya Forger, SPY x FAMILY
Bojji, Ranking of Kings Cour 2
Kage, Ranking of Kings Cour 2
Kotaro Sato, Kotaro Lives Alone
Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling
Shoko Komi, Komi Can’t Communicate (2nd series)

Miglior Anime d’Azione

Attack on Titan Final Season Part 2
Cyberpunk: Edgerunners
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Lycoris Recoil
SPY x FAMILY

Miglior Commedia

Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
Kotaro Lives Alone
My Dress-Up Darling
SPY x FAMILY
UNCLE from ANOTHER WORLD
Ya Boy Kongming!

Miglior Anime Drammatico

86 EIGHTY-SIX Part 2
Attack on Titan Final Season Part 2
Cyberpunk: Edgerunners
Dance Dance Danseur
Kotaro Lives Alone
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun

Miglior Anime Fantasy

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 1, 2° Cour
OVERLORD IV
Ranking of Kings Cour 2
The Case Study of Vanitas (Cour 2)

Miglior Anime Sentimentale

Call of the Night
Kaguya-sama: Love is War -Ultra Romantic-
Komi Can’t Communicate (2nd series)
Love After World Domination
My Dress-Up Darling
Shikimori’s Not Just a Cutie

Miglior Doppiatore (giapponese)

Atsumi Tanezaki, Anya Forger in SPY x FAMILY
Chika Anzai, Chisato Nishikigi in Lycoris Recoil
Fairouz Ai, Jolyne Cujoh in JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Misaki Kuno, Faputa and Irumyuui in Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun
Natsuki Hanae, Tanjiro Kamado in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Yuki Kaji, Eren Jaeger in Attack on Titan Final Season Part 2

Miglior Doppiatore (Italiano)

Deborah Morese, Marin Kitagawa in My Dress-Up Darling
Elisa Giorgio, Maki Zen’in in JUJUTSU KAISEN
Simone Lupinacci, Shoyo Hinata in HAIKYU!!
Giulia Maniglio, Riko in Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun
Andrea Oldani, Daida in Ranking of Kings
Andrea La Greca, Kyojuro Rengoku in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

Miglior Doppiatore (Inglese)

Amanda Lee (Ama Lee), Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling
Cherami Leigh, Kotaro Sato, Kotaro Lives Alone
Natalie Van Sistine, Yor Forger, SPY x FAMILY
SungWon Cho (AKA ProZD), Kage, Ranking of Kings (2nd Part)
Zach Aguilar, David, Cyberpunk: Edgerunners
Zeno Robinson, Gamma 2, Dragon Ball Super: Super Hero

Miglior Doppiatore (Castigliano)

Jaime Pérez de Sevilla, Yuta Okkotsu, JUJUTSU KAISEN 0
Lourdes Fabrés, Jolyne, JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Alejandro Albaiceta, Gohan, Dragon Ball Super: Super Hero
Marc Gómez, Daida, Ranking of Kings (1st Part)
Masumi Mutsuda, Yatora Yaguchi, Blue Period
Mónica Padrós, Hiling, Ranking of Kings (1st Part)

Miglior Doppiatore (Francese)

Alexis Tomassian, Kage, Ranking of Kings (2nd Part)
Brigitte Lecordier, Bojji, Ranking of Kings (2nd Part)
Dorothée Pousséo, Lucy, Cyberpunk: Edgerunners
Geneviève Doang, Vladilena Milizé, 86 EIGHTY-SIX Part 2
Laure Filiu, Jolyne Cujoh, JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean
Martin Faliu, Miyuki, Kaguya-sama: Love is War Ultra Romantic

Miglior Doppiatore (Tedesco)

Gabrielle Pietermann, Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling
Jannik Endemann, Ritsuka Uenoyama, Given
Lara Trautmann, Belle, Belle
Nicolás Artajo, Yūta Okkotsu, JUJUTSU KAISEN 0
Torsten Michaelis, Askeladd, Vinland Saga (Season 1)
Uwe Thomsen, Jotaro Kujo, JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable

Miglior Doppiatore (Portoghese)

Antônio Moreno, Heihachi Mishima, Tekken: Bloodline
Charles Emmanuel, Kazuya, Rent-A-Girlfriend (Season 2)
Mariana Dondi, Nagatoro, Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro
Nina Carvalho, Anya Forger, SPY x FAMILY
Pedro Alcântara, Yuta Okkotsu, JUJUTSU KAISEN 0
Yan Gesteira, Ashito Aoi, Aoashi

Miglior Doppiatore (Spagnolo)

Alejandro Orozco, Gyutaro, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc
Diana Castañeda, Chisato Nishikigi, Lycoris Recoil
Elizabeth Infante, Chika Fujiwara, Kaguya-sama: Love is War Ultra Romantic
Erika Langarica, Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling
Miguel de León, Loid Forger, SPY x FAMILY
Víctor Hugo Aguilar, Ains Ooal Gown, Overlord IV

Miglior Doppiatore (Arabo)

Adel Abo Hassoon, Kage, Ranking of Kings (1st Part)
Amal Hawija, Gon, Hunter x Hunter
Amal Saadalden, Conan, Detective Conan: The Bride of Shibuya (Movie)
Mohja AlSheak, Izuku Midoriya, My Hero Academia (Season 1)
Naji Makhoul, Ichigo, Bleach (Season 1)
Ula Zidan, Marin Kitagawa, My Dress-Up Darling