Dopo il successo de Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere, che arriva in un periodo di rinascita del genere fantasy in TV grazie a Game of Thrones, potrebbe essere La storia infinita la prossima grande proprietà a essere adattata sullo schermo, grande o piccolo che sia. Deadline riporta infatti che diversi studios e piattaforme streaming, da entrambi i lati dell’Atlantico, si stanno dando battaglia per ottenere i diritti di sfruttamento del romanzo di Michael Ende, già adattato al cinema nell’omonimo film di Wolfgang Petersen (scomparso da poco). A quanto pare sul tavolo ci sono offerte da svariati milioni di dollari.
Il romanzo di Ende, pubblicato nel 1979, ha ottenuto un enorme successo, è stato tradotto in quaranta lingue e ha venduto milioni di copie in tutto il mondo. Ne sono stati realizzati adattamenti cinematografici (il film di Petersen e due sequel), televisivi e teatrali. L’adattamento più celebre resta quello di Petersen, il film più costoso mai realizzato al di fuori di USA e URSS all’epoca della sua uscita, il 1984. Quel film adattava però solamente la prima parte del romanzo. Il suo status di cult generazionale è stato ribadito qualche anno fa, dalla terza stagione di Stranger Things, in cui il brano portante del film, scritto dal Giorgio Moroder ed eseguito da Limahl, è stato citato in una scena chiave, scatenando la #NeverEndingChallenge.
La situazione dei diritti de La storia infinita è un po’ complicata, per via di una serie di cause legali in Germania. Hollywood ha tentato in passato di realizzare un nuovo adattamento: Warner Bros., Kennedy/Marshall Company e la Appian Way di Leonardo DiCaprio ci hanno lavorato per un po’. Ma nel 2011 Kathleen Kennedy ha ammesso che ottenere i diritti si era rivelato impossibile.
Ora sembra che gli eredi di Ende siano disposti a trattare, anche se pare che vogliano avere un discreto controllo sulla lavorazione. Staremo a vedere.