Sono passati quasi tre mesi da quando si è ufficialmente concluso il “Bendergate” e l’attore John DiMaggio ha accettato di tornare a doppiare Bender nel revival di Futurama. L’attore aveva precedentemente rifiutato di tornare nel cast vocale della nuova stagione, che arriverà su Hulu e Disney+, dicendosi “stufo di un’industria che è diventata troppo simile a un’azienda e si approfitta del tempo e del talento degli artisti”. I produttori avevano lasciato intendere che il ruolo sarebbe stato affidato a qualcun altro.
Questo ha ovviamente scatenato un putiferio sui social: i fan si sono chiesti come avrebbe potuto Hulu sostituire una voce così caratteristica, parte integrante della serie. E non avevano torto. Ora, DiMaggio ha rivelato, nel corso della convention Phoenix Fan Fusion, che non ci sarebbe stato un solo sostituto, ma diversi. L’idea di Hulu era quella di chiamare una serie di doppiatori “ospiti” in modo che Bender avesse una voce diversa in ciascun episodio. Una trovata spiegabile con un glitch nella programmazione del robot, evidentemente, e l’idea di fare del problema una gag non sarebbe stata male. Ma avere la voce originale è decisamente meglio.
DiMaggio ha inoltre rivelato di non aver strappato una paga maggiore a Hulu, dopo tutto:
La gente mi dice: “Sono così contento che ti diano più soldi!”. Non ho ottenuto più denaro. Quello che ho ottenuto è stato un sacco di rispetto […] da persone che mi hanno detto: “Ti vedo e ti ringrazio”.
Fonte: ComicBook.com