La via del grembiule – Lo yakuza casalingo, la parte 2 è su Netflix
LEGGI ANCHE: La via del grembiule – Lo yakuza casalingo, Netflix annuncia la seconda parte
La seconda parte della serie animata La via del grembiule – Lo yakuza casalingo (Gokushufudō) è arrivata in tutto il mondo su Netflix.
Cinque nuovi episodi in cui vengono introdotti il vicino Bob doppiato in originale da Tomokazu Sugita (Gintoki Sakata in Gintama), e l’ex-yakuza rapper Gouda, che intraprende una battaglia rap con Tatsu. Quest’ultimo è doppiato da Subaru Kimura (Ichiro Yamada in Hypnosis Mic: Division Rap Battle: Rhyme Anima).
Uchikubigokumon-Dōkōkai ha cantato la sigla iniziale “Chef no Michi” (The Way of the Chef) e quella finale “Gokushufukaidō” (The Highway of the Househusband).
La nuova visual:
Netflix ha inoltre annunciato che gli extra della serie live action The Ingenuity of the Househusband, lanciata il 29 agosto, sono disponibili in Giappone sempre dal 7 ottobre.
Uno stile che fa discutere
La serie si distingue per il tipo di animazione che è stato usato, che ha fatto molto discutere in rete.
Il direttore dell’animazione Chiaki Kon (Pretty Guardian Sailor Moon Crystal: Season III, Devils and Realist, Junjō Romantica) ha rivelato in un’intervista a Natalie che questa scelta stilistica è stata intenzionale:
“Il produttore ha detto: ‘Fate un’animazione che sembri un manga! Non muovete mai i personaggi!’. È stato mo
lto difficile, ha richiesto molto lavoro. …Ci sono state delle scene in cui ho pensato: ‘Sarebbe più facile disegnare la scena come al solito! Non è stato per niente un lavoro facile [ride]’”.
I doppiatori originali
Kenjiro Tsuda (Seto Kaiba in Yu-Gi-Oh!), regista e protagonista del video promozionale live action del manga, doppia il protagonista Tatsu.
Shizuka Itou presta la voce a Miku, la moglie di Tatsu. Kazuyuki Okitsu è Masa, ex-sottoposto di Tatsu. Yoshimasa Hosoya è Torajirō, un leggendario ex-yakuza ora proprietario di un negozio di crepes; Atsuko Tanaka nel ruolo di Hibari Torii, un ex-boss della yakuza che ora lavora part-time in un negozio di alimentari dopo la caduta del suo gruppo.
M.A.O doppia Gin, il gatto di Miku e Tatsu che parla da solo quando i proprietari non ci sono; Jun Fukushima presta la voce a un giovane tenente yakuza che Tatsu incontra al supermercato.
Kimiko Saitō doppia il presidente del comitato di quartiere di Tatsu; Masashi Nogawa e Junichi Yanagita doppiano due poliziotti che a volte chiedono informazioni a Tatsu. Infine Houchu Ohtsuka doppia ex-boss della yakuza.
La sceneggiatura è supervisionata da Susumu Yamakawa (Back Street Girls: Gokudols).
