L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
Loki: la traduzione della canzone presente nell’episodio 3

Loki: la traduzione della canzone presente nell’episodio 3

Di Filippo Magnifico

Nel terzo episodio di Loki abbiamo visto il Dio degli Inganni interpretato da Tom Hiddleston intento a cantare una canzone in preda ai fumi dell’alcol. Il testo del brano è in Norvegese ma è ora disponibile la traduzione.

Nelle montagne oscurate dalla tempesta,

Vago solitario,

Attraverso i ghiacciai,

Mi faccio strada,

Nel giardino delle mele,

Si trova una bella fanciulla, aspettando,

E canta, ‘Quando tornerai a casa?

LEGGI ANCHE

Loki, fuga per due: la recensione del terzo episodio

Loki – Le Citazioni e i Riferimenti nel terzo episodio

Loki, nessuno e centomila: la recensione dei primi due episodi

Loki – Le Citazioni e i Riferimenti nel primo episodio

Loki e la cura Lokivico: alla ricerca di un nuovo cuore per l’MCU

Loki – Tom Hiddleston, i creatori e il cast presentano la serie

Loki – Le Citazioni e i Riferimenti nel secondo episodio

Loki: ma quindi chi è la Variante e perché è così importante?

Loki: chi sono i burocrati del tempo della TVA e il personaggio di Owen Wilson

Il cast

Il cast è composto da Tom Hiddleston, Sophia Di Martino, Owen Wilson, Gugu Mbatha-Raw, Wunmi Mosaku e Richard E. Grant.

La regista

I sei episodi di Loki sono stati diretti da Kate Herron, regista televisiva nota per Five By Five, Sex Education e la premiere di Daybreak.

Lo showrunner

Il pilot è stato scritto da Michael Waldron, sceneggiatore di The Worst Guy of All Time (and the Girl Who Came to Kill Him), il cui copione è finito in cima alla Black List del 2018. Ha inoltre lavorato con Dan Harmon in Community e Rick & Morty.

Fonte: /Film


SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Bridgerton: le riprese della stagione 2 sono finalmente ripartite 3 Agosto 2021 - 21:30

La lavorazione della serie Netflix era stata fermata a metà luglio in seguito a due casi di Covid, ma lo showrunner rivela che ora è ricominciata

Killers Of The Flower Moon: Brendan Fraser nel cast del film di Scorsese 3 Agosto 2021 - 21:00

L'attore è inoltre entrato nel cast di Brothers, la nuova commedia del regista di Palm Springs interpretata da Peter Dinklage e Josh Brolin

Cenerentola: il trailer del musical Amazon con Camila Cabello 3 Agosto 2021 - 20:20

La rilettura della classica fiaba arriverà su Amazon Prime Video il 3 settembre

Turner e il casinaro contro Fonzie 23 Luglio 2021 - 15:39

Quella volta che Henry Winkler preferì il casinaro, cioè il cane, a Tom Hanks...

Masters of the Universe: Revelation, la recensione 23 Luglio 2021 - 9:14

I Masters of the Universe, i Dominatori dell'Universo, sono tornati. Con una nuova serie animata destinata a spaccare in due la fanbase.

Trainspotting: il film di Danny Boyle, 25 anni dopo 20 Luglio 2021 - 9:27

Cosa ci resta dell'esplosiva black comedy di Danny Boyle, un quarto di secolo dopo.