Monster Hunter – I produttori chiedono scusa

Monster Hunter – I produttori chiedono scusa

Di Marlen Vazzoler

LEGGI ANCHE: Monster Hunter: Il film è stato tolto dalle sale per una battuta razzista

La compagnia tedesca Constantin Film ha chiesto pubblicamente scusa per il dialogo del film Monster Hunter che ha portato a una serie di proteste online in Cina, lo scorso fine settimana, ed ha portato al ritiro del film dalle sale.

Il comunicato:

“[La Constantin] si scusa sinceramente con il pubblico cinese per una parte del dialogo contenuta in una delle prime scene di Monster Hunter. Non c’era assolutamente alcuna intenzione di discriminare, insultare o offendere in altro modo nessuno di origini cinesi. Constantin Film ha ascoltato le preoccupazioni espresse dal pubblico cinese e rimosso la parte che ha portato a questo involontario malinteso.”.

Tencent, che si occupa della distribuzione del film in Cina ed è un partner azionario del film, ha lavorato con il governo cinese e le agenzie coinvolte per porre rimedio alla situazione, rimuovendo la scena.

Ma non è ancora chiaro se il film verrà riproposto nelle sale cinesi. Inoltre, per il momento non è chiaro se questa parte del dialogo verrà eliminato dalle versioni che verranno distribuiti negli altri paesi.

LEGGI ANCHE

David Dastmalchian tornerà in Ant-Man and the Wasp: Quantumania 29 Novembre 2022 - 13:15

Un cartonato rivela che David Dastmalchian interpreterà ancora Kurt Goreshter in Ant-Man and the Wasp: Quantumania.

Scarlett Johansson protagonista della sua prima serie tv, Just Cause 29 Novembre 2022 - 10:30

Scarlett Johansson sarà protagonista e produttrice esecutiva di Just Cause, miniserie thriller per Amazon Prime Video.

Tyler Perry ha siglato un accordo per quattro film con Amazon Studios 28 Novembre 2022 - 19:45

Tyler Perry ha siglato un accordo con Amazon Studios, che prevede la scrittura, direzione e produzione di quattro pellicole per Prime Video

The Equalizer 3: nel cast anche Remo Girone e Sonia Ammar 23 Novembre 2022 - 20:15

Il cast di The Equalizer 3 si allarga per includere cinque attori italiani e una delle star del recente Scream

Black Panther: 15 momenti pazzeschi nella sua storia a fumetti 9 Novembre 2022 - 12:41

Per l'uscita in sala di Wakanda Forever, ricordiamo perché, se vuole, il Black Panther a fumetti è in grado di prendere a calci pure Superman.

Ant-Man and the Wasp: Quantumania, il trailer spiegato a mia nonna 25 Ottobre 2022 - 14:45

Kang, il regno quantico e un altro bel casino cosmico causato da giovani che non sanno tenere le mani a posto, pare.

Boris 4, la recensione (senza spoiler) dei primi due episodi 24 Ottobre 2022 - 20:00

"L'algoritmo non deve neanche troppo rompere il c*zzo"

L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI