Questa settimana sono cominciate a Tokyo le riprese della serie Tokyo Vice della WarnerMedia, che verrà lanciata in esclusiva sulla piattaforma HBO Max. Rinko Kikuchi si aggiunge al cast nel ruolo di supervisore del giornalista Jake Adelstein, interpretato da Ansel Elgort.
Stando a THR Michael Mann, regista del pilot, e i produttori della serie hanno spinto per l’assunzione della Kikuchi nonostante le preoccupazioni del produttore John Lesher in merito alla sua abilità nell’inglese.
Inizialmente per la parte era stata prevista Mari Yamamoto, un’attrice bilingue che ha lavorato come giornalista, basato su un composito dei colleghi e dei supervisori con cui Adelstein ha lavorato durante i suoi 12 anni allo Yomiuri Shimbun.
Nella sua inchiesta Adelstein ha scritto di Tadamasa Goto, un noto boss della yakuza che ha ricevuto un trapianto di fegato in un ospedale di L.A. Il giornalista ha affermato di esser stato minacciato di morte da alcuni sottoposti del gangster, nel caso in cui avesse pubblicato la storia.
La compagnia AOI Pro avrebbe dovuto lavorare alla serie in Tokyo, ma ha rinunciato perché preoccupata per la presenza di Goto nella serie. Goto afferma di essersi ritirato dalla malavita ma rimane nella lista di yakuza sanzionati dal dipartimento del tesoro degli Stati Uniti.
Lo show di 10 episodi è basato sul libro ‘Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan‘ che racconta le memorie del reporter investigativo americano Jake Adelstein.
John Lesher, uno dei produttori dell’adattamento cinematografico del libro mai realizzato, ha detto a THR che la serie sarà basata vagamente sul materiale originale:
“Abbiamo preso molta licenza creativa nel raccontare una storia di fantasia, che si discosta in modo significativo dal libro di Jake, che è stato fonte d’ispirazione. È un personaggio tra tanti e abbiamo fatto molte ricerche da molte storie”.
Ken Watanabe interpreta Hiroto Katagiri, un detective della polizia di Tokyo e il mentore di Adelstein, mentre Odessa Young ed Ella Rumpf vestono i panni di due hostess in un bar di lusso.
Scritta dal drammaturgo J.T. Rogers (Oslo), alla regia troviamo anche Rogers e Destin Daniel Cretton (Short Term 12), i produttori esecutivi sono: Rogers, Lesher, Emily Gerson Saines, Alan Poul, Elgort, Destin Daniel Cretton e Watanabe.
Fonte THR