Dwayne Johnson dice addio al padre Rocky in una commovente lettera

Dwayne Johnson ha postato su Instagram un lungo messaggio di addio al padre Rocky Johnson, wrestler diventato celebre con il nickname Soul Man negli anni ’80. Johnson, nato Wayde Douglas Bowle nel 1944, si è spento mercoledì a 75 anni. La causa della morte non è stata comunicata.

Dopo un paio di giorni di silenzio,  The Rock ha finalmente detto addio a Rocky. “Hai infranto le barriere del colore, sei diventato una leggenda del ring e sei stato un innovatore”, si legge nel post di Dwayne Johnson. “Voglio che riposi la tua anima da pioniere, Soulman”.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

I love you. You broke color barriers, became a ring legend and trail blazed your way thru this world. I was the boy sitting in the seats, watching and adoring you, my hero from afar. The boy you raised to always be proud of our cultures and proud of who and what I am. The boy you raised with the toughest of love. The intense work. The hard hand. The adoring boy who wanted to know only your best qualities. Who then grew to become a man realizing you had other deeply complicated sides that needed to be held and understood. Son to father. Man to man. That’s when my adoration turned to respect. And my empathy turned to gratitude. Grateful that you gave me life. Grateful you gave me life’s invaluable lessons. Dad, I wish I had one more shot to tell you, I love you, before you crossed over to the other side. But you were ripped away from me so fast without warning. Gone in an instant and no coming back. Im in pain. But we both know it’s just pain and it’ll pass. Now I’ll carry your mana and work ethic with me, as it’s time to move on because I have my family to feed and work to accomplish. Finally, I want you to rest your trailblazing soul, Soulman. Pain free, regret free, satisfied and at ease. You lived a very full, very hard, barrier breaking life and left it all in the ring. I love you dad and I’ll always be your proud and grateful son. Go rest high. #ripsoulman #rockyjohnson 🐐

Un post condiviso da therock (@therock) in data: 17 Gen 2020 alle ore 8:01 PST

La lettera

Dwayne Johnson ricorda quanto vedere il padre in azione lo abbia ispirato a seguire le sue orme:

Ero il bambino che sedeva tra il pubblico, che guardava e adorava te, il mio eroe, da lontano. Il bambino a cui hai insegnato a essere sempre fiero delle nostre culture e di chi e cosa sono. Il bambino che hai cresciuto con l’amore più severo. Il lavoro intenso. La mano ferma. Il bambino adorante che voleva conoscere solo le tue migliori qualità. Che poi è cresciuto per diventare un uomo, e capire che avevi altri lati profondi e complessi che necessitavano di essere abbracciati e capiti. Da figlio a padre.

E prosegue:

Papà, avrei voluto avere un’altra occasione per dirti che ti voglio bene, prima che tu passassi dall’altra parte. Ma mi sei stato strappato così in fretta senza preavviso. Andato in un istante senza poter tornare indietro. Sto soffrendo. Ma sappiamo entrambi che è solo dolore e passerà. Adesso porterò con me il tuo mana e la tua etica lavorativa, ed è tempo di andare avanti perché devo provvedere alla mia famiglia e ho del lavoro da fare.

Infine, Johnson saluta il padre:

Hai vissuto una vita piena, molto dura, rompendo barriere, e hai lasciato tutto nel ring. Ti voglio bene papà, e sarò sempre il tuo fiero e grato figlio.

Fonte: Deadline