L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
I Simpson su Disney+ dal 12 novembre

I Simpson su Disney+ dal 12 novembre

Di Marlen Vazzoler

Anche I Simpson faranno parte della line-up di Disney+, dal day one, ovvero dal 12 novembre. L’annuncio è stato fatto con una brevissima animazione tramite i social della piattaforma streaming.

Bart è vestito da Topolino, che ricorderete aveva preso in giro nel lungometraggio cinematografico. Homer è vestito da Iron Man e Maggie da Yoda.
Naturalmente il ribelle Bart si vendica durante la foto di gruppo:

Ci teniamo a precisare che l’annuncio però riguarda solo gli utenti americani.

Il resto del mondo e l’Italia

In Italia i diritti del doppiaggio appartengono a Mediaset, che dal 31 ottobre manderà in onda il 4° episodio della 30ma stagione ‘La paura fa novanta XXIX‘. La messa in onda degli altri episodi è prevista per questo autunno ma non è stata annunciata una data.

Quindi quando potremmo vedere la serie su Disney+? E quale versione vedremo?

Adesso vi spiego. Come ben sappiamo dalla 23ma stagione sono stati cambiati i doppiatori di Bart, Marge e Abe Simpson. Mentre dalla 24ma Massimo Lopez sostituisce Tonino Accolla (adattatore dei dialoghi, direttore del doppiaggio) come voce di Homer.

Considerando che i master Mediaset delle prime stagioni avrebbero bisogno di essere rimasterizzati, possiamo aspettarci questi scenari:

  • Rimasterizzazione degli episodi con il vecchio doppiaggio, su Disney+ arriva la serie come noi la conosciamo;
  • Disney non paga la rimasterizzazione e fa ridoppiare le prime 23 stagioni dal cast attuale;
  • Disney non paga Mediaset e fa un nuovo doppiaggio, con un nuovo cast.

Voi cosa prevedete?

Fonte Disney+


ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!

Vi siete persi un sacco di news su cinema e TV, perché avevate una gomma a terra, la tintoria non vi aveva portato il tight, le cavallette. Lo sappiamo. Ma tranquilli, siamo qui per voi!

Un'unica newsletter a settimana (promesso), con un contenuto esclusivo e solo il meglio delle notizie.
Segui QUESTO LINK per iscriverti!

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

LEGGI ANCHE

The Medium: il video game diventerà una serie tv 4 Ottobre 2022 - 20:15

The Medium, il videogioco horror psicologico sviluppato da Bloober Team, diventerà una serie tv.

Acapulco: il trailer della seconda stagione, dal 21 ottobre su Apple TV+ 4 Ottobre 2022 - 18:00

Apple ha diffuso il trailer della seconda stagione di Acapulco, la serie comica in lingua spagnola e inglese con Eugenio Derbez.

The Flatshare: prime immagini della serie targata Paramount+ 4 Ottobre 2022 - 16:00

Jessica Brown Findlay e Anthony Welsh nelle prime immagini di The Flatshare, la nuova serie targata Paramount+.

Watson: CBS prepara una serie sul braccio destro di Sherlock Holmes 4 Ottobre 2022 - 15:12

John Watson da spalla a protagonista di un medical drama procedurale scritto da Craig Sweeny, sceneggiatore di Elementary

Black Panther: Wakanda Forever, il nuovo trailer spiegato a mia nonna 4 Ottobre 2022 - 8:56

Ieri sono usciti a sorpresa il nuovo trailer e il nuovo poster di Black Panther: Wakanda Forever. Il primo, in particolare, ha mostrato un bel po’ di cosucce nuove. Perciò mettiti comoda, nonna, ché c’è da spulciare un altro po’ di storia Marvel e unire un paio di puntini… CI VUOLE K’UK’ULKAN, NELLA VITA Il […]

Wolverine-Deadpool: 5 incontri/scontri memorabili 30 Settembre 2022 - 11:18

Precedenti a fumetti delle baruffe tra il mutante canadese e il mercenario chiacchierone. Compresa quella volta che Deadpool ha hackerato un profilo di Wolverine.

She-Hulk, episodio 7: ma chi sono quei tizi? 30 Settembre 2022 - 8:59

Se avete visto il settimo episodio della serie She-Hulk: Attorney at Law, e non siete degli impallinati di fumetti Marvel, vi starete chiedendo chi diavolo siano quei tizi buffi che appaiono a un certo punto e interagiscono con la protagonista. Nessun problema, siamo qui per quello: che la forza dello spiegone veloce sia con voi. […]