L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
Weathering with You – Ecco il primo trailer italiano del film di Makoto Shinkai

Weathering with You – Ecco il primo trailer italiano del film di Makoto Shinkai

Di Marlen Vazzoler

LEGGI ANCHE: Oscar 2020 – Weathering With You rappresenterà il Giappone

Nexo Digital ha lanciato online il primo trailer doppiato in italiano dell’atteso lungometraggio animato Weathering with You (Tenki no Ko) del regista giapponese Makoto Shinkai

La pellicola è stata scelta dell’Academy giapponese per presentare il Giappone nella corsa per il miglior film internazionale. Inoltre lo scorso fine settimana si è piazzata all’ottavo posto della Top 10 dei film giapponesi con il maggior incasso di tutti i tempi.

Il trailer introduce due canzoni: ‘Grand Escape (Movie edit) feat. Touko Miura‘ e ‘Ai ni Dekiru koto wa Mada Arukai‘ (Is there still anything that love can do?) dei RADWIMPS.

Quali sono i migliori trailer del 2019? Scopritelo grazie alla nostra infografica dinamica Hit Mania Trailer!

Il trailer rivela i doppiatori italiani dei due protagonisti:

  • Hodaka Morishima è doppiato in originale da Kotaro Daigo (Sakamichi Onoda negli spettacoli teatrali di Yowamushi Pedal). In Italia ha la voce di Simone Veltroni (Ryuji di Toradora).
  • Hina Amano è doppiata in originale da Nana Mori (Yoriko Kosaka nel live-action di Tokyo Ghoul 2). La voce italiana è quella di Annalisa Usai (Yui di SAO).

I doppiatori originali:
Shun Oguri è la voce di Keisuke Suga, Tsubasa Honda (Natsumi), Chieko Baisho (Tomi, Sakura Kiryū (Nagi Amano), Sei Hiraizumi (Yasui) e Yuuki Kaji (Takai).

La sinossi:

Hodaka, durante l’estate del suo primo anno di liceo, fugge dalla sua remota isola natale per rifugiarsi a Tokyo. Qui si ritroverà ben presto ad affrontare i propri limiti sia finanziari che personali. L’incontro con Hina, una ragazza brillante e volitiva, cambierà però il corso degli eventi perché la giovane possiede un’abilità strana e meravigliosa: il potere di fermare la pioggia e far risplendere il sole…

Lo staff:

Masayoshi Tanaka (anohana: The Flower We Saw That Day, DARLING in the FRANXX, your name) è il character designer, Atsushi Tamura (La principessa Kaguya, Princess Mononoke, Il castello errante di Howl, The Cat Returns, Mobile Suit Gundam: The Origin) il direttore dell’animazione, Hiroshi Takiguchi (The Garden of Words, Ajin) l’art director. La pellicola è prodotta dallo studio CoMix Wave.

Weathering with You verrà distribuito nelle sale italiane dal 14 al 16 ottobre.

ScreenWeek sta seguendo l'edizione 2019 del Toronto International Film Festival. Segui QUESTO LINK per non perderti tutte le nostre recensioni in anteprima!
Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Le Mans ’66 – Si va in guerra nel nuovo trailer italiano 15 Settembre 2019 - 20:00

Le provocazioni di Ferrari e la realizzazione di un auto in grado di competere contro la casa automobilistica italiana nel nuovo trailer italiano di Le Mans '66

Black Narcissus – Nel cast Alessandro Nivola e Gemma Arterton 15 Settembre 2019 - 19:00

Alessandro Nivola e Gemma Arterton interpreteranno i protagonisti della miniserie di tre episodi Black Narcissus basata sul romanzo Narciso nero

El Gato Negro – Robert Rodriguez e Diego Boneta insieme per lo show di Apple TV+ 15 Settembre 2019 - 18:00

Robert Rodriguez e Diego Boneta insieme per lo show di Apple TV+ El Gato Negro, basato sul fumetto messicano creato da Richard Dominguez

La storia di Dune (FantaDoc) 12 Settembre 2019 - 16:28

Il lungo e tortuoso percorso che ha portato il Dune di David Lynch, con il suo cast pieno di stelle, a diventare un grandissimo successNO.

THE DOC(MANHATTAN) IS IN – Lancillotto 008 11 Settembre 2019 - 12:15

Dare tutto un altro significato all'espressione "monkey business": gli scimpanzé agenti segreti di Lancillotto 008.

7 cose che forse non sapevate su George della Giungla, Superpollo e Tom Slick 10 Settembre 2019 - 16:58

"Tu parti con la liana ma poi non arrivi mai"... Ma le curiosità su George della giungla e i suoi sodali Superpollo e Tom Slick arrivano invece subito, eccole!