Dopo il suo debutto sulla piattaforma streaming VVVVID con gli episodi sottotitolati in italiano ai primi di febbraio, la versione doppiata di Kill la Kill, la serie animata prodotta dalla Aniplex e realizzata dallo studio Trigger, debutterà nel mercato home video a fine maggio.
Dynit ha annunciato un box set Blu-ray e DVD in tiratura limitata e numerata.
Contenuti extra:
– KILL LA KILL: art & sketch book (50 pagine)
– Episodio speciale: “goodbye once again”
– Digest: naked memories by aikuro mikisugi
– Sigle di testa e coda pulite
– Card
– D-trailers
La sinossi:
L’Istituto Honnoji è una scuola stretta nel pugno di ferro del consiglio studentesco, guidato da Kiryuin Satsuki, che la controlla tramite una rigida gerarchia basata sul possesso di speciali uniformi capaci di dare poteri sovraumani a chi le indossa. Nell’istituto arriva Matoi Ryuko, una ragazza alla ricerca di indizi sull’assassinio del padre. L’unico in suo possesso al momento è la metà di un gigantesco paio di forbici, lasciata sulla scena del delitto dal colpevole. Ryuko si trova ben presto ai ferri corti col consiglio studentesco ma troverà, in un sotterraneo sotto casa sua, uno strumento essenziale per poterlo affrontare: un’uniforme senziente che le darà poteri pari se non superiori a quelli dei suoi avversari!
BLU-RAY DISC
VIDEO: MPEG4-AVC 1080p / 23.98FPS / 1,78:1 (600 minuti)
AUDIO: Italiano DTS-HD Master Audio 2.0; Giapponese DTS-HD Master Audio 2.0
SOTTOTITOLI: Italiano
DVD
VIDEO: MPEG2 PAL / 16:9 ANAMORFICO / 1,78:1 (110 minuti)
AUDIO: Italiano Dolby Digital 2.0; Giapponese Dolby Digital 2.0
SOTTOTITOLI: Italiano
Doppiatori italiani:
Ryuko Lucrezia Marricchi
Mako Emanuela Damasio
Satsuki Monica Vulcano
Senketsu Massimo De Ambrosis
Prof. Mikisugi Vittorio Guerrieri
STAFF: Regia Hiroyuki Imaishi; Character Design, Direzione Animazioni Sushio; Sceneggiatura Hiromi Wakabayashi, Hiroshi Seko, Kazuki Nakashima; Musiche Hiroyuki Sawano; Direttore Del Suono Yoshikazu Iwanami; Direttore Della Fotografia Toyonori Yamada (SANZIGEN)
Una Produzione Aniplex, Dentsu Inc., Kadokawa Shoten, Kill La Kill Production Committee, Lucent Pictures Entertainment, Mainichi Broadcasting System, Movic, Ultra Super Pictures
Fonte Dynit
Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale ScreenWeek TV.