In Italia e in altri 189 paesi in tutto il mondo è disponibile sulla piattaforma Netflix la miniserie di OAV (Original Anime Video) Cyborg 009 Vs. Devilman il primo crossover animato tra i personaggi di Cyborg 009 di Shotaro Ishinomori e Devilman di Go Nagai (ospite questo fine settimana al Romics).
I tre episodi sono disponibili in lingua giapponese e inglese, con sottotitoli in inglese e italiano.
Il team dei doppiatori inglesi è composto da:
Bryce Papenbrook è Akira/Devilman
Cristina Valenzuela è Miki, Sophie
Tony Azzolino è Cyborg 007
Christine Marie Cabanos è Cyborg 001, Helena,
Stephanie Shea è Cyborg 003
Johanna Luis è Woman, Abel, madre
Fred McDougal è Apollon,
Erin Fitzgerald è Sacchan, Hilda
Griffin Burns è Devil Seth / Seth,
Geoffrey Chalmers è il Dr. Adams
Joey Lotsko è Cyborg 006
Johnny Yong Bosch è Cyborg 009
Keith Silverstein è Cyborg 005,
Kyle McCarley è Edward,
Lindsay Torrance è Eva
Dave Mallow è Gilmore
Michael Sinterniklaas è Cyborg 004
Taylor Henry è Jinmen, Atun, creatura, Pazuzu
Spike Spencer è Cyborg 002
Steve Staley è Cyborg 008
Chris Smith è Ryo
Wendee Lee è Lilith
Bob Buchholz è l’insegnante
Il cast giapponese è composto da:
Jun Fukuyama è Joe Shimamura/009
Haruka Shiraishi è Ivan Whisky/001
Tomoaki Maeno è Jet Link/002
M.A.O è Françoise Arnoul/003
Hiroki Touchi è Albert Heinrich/004
Tsuyoshi Koyama è Geronimo Jr./005
Yuu Mizushima è Chang Changku/006
Hozumi Gôda è Great Britain/007
Ayumu Okamura è Pyunma/008
Akira Ishida è Apollo
Youko Honna è Helena
Shigeru Ushiyama è ilProfessor Isaac Gilmore
Shintarō Asanuma è Devilman/Akira Fudō
Saori Hayami è Miki Makimura
Satoshi Hino è Ryō Asuka
Houchu Ohtsuka è Jinmen
Atsuko Enomoto è Sacchan
La sinossi:
L’atteso incontro tra “Devilman” e “Cyborg 009” diventa realtà quando uno scienziato del Fantasma Nero libera dei cyborg modificati e misteriosi demoni appaiono a Tokyo.
Diretto da Jun Kawagoe (Cyborg 009 The Cyborg Soldier, Mazinkaiser SKL, New Getter Robo) e animato da Bee Media e Actas, il progetto è stato proiettato per due settimane in Giappone, ed è poi stato distribuito in home video diviso in tre episodi.
Sia la opening che la ending sono cantate dal gruppo JAM Project (l’opening di One-Punch Man):
Opening: “Cyborg 009 ~Nine Cyborg Soldiers~”
Ending: “Devil Mind ~Ai wa Chikara~” (DEVIL MIND～愛は力～)
Fonti Lantis Channel, Netflix, ANN
Vi invitiamo a seguire il nostro canale ScreenWeek TV per rimanere costantemente aggiornati sulle principali notizie riguardanti il mondo del Cinema. È inoltre disponibile la nostra nuova App per Mobile.
