L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

Justin Bieber: Video ufficiale, testo e traduzione di “I’ll Show You”

Di

Justin Bieber ha voluto spiegare la sua versione della storia nel nuovo singolo estratto da “Porpuse”,  “I’ll Show You”: ecco video, testo e traduzione!

Justin Bieber I'll show you 2

Un Justin Bieber riflessivo ed immerso nella natura è il protagonista del bellissimo video ufficiale del nuovo singolo  “I’ll Show You”, terzo estratto dal nuovo disco “Purpose”; nella canzone il cantante canadese confessa di non essere perfetto, ma anche di soffrire e sbagliare come tutti gli altri esseri umani.

Il nuovo disco uscirà il 13 Novembre.

Ecco il video ufficiale di Justin Bieber:

Testo
My life is a movie and everyone’s watching
So let’s get to the good part and past all the nonsense

Sometimes it’s hard to do the right thing
When the pressure’s coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
When they don’t even know that I’m hurting

This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you

I got to learn things, learn them the hard way
To see what it feels like, no matter what they say

Sometimes it’s hard to do the right thing
When the pressure’s coming down like lightning
It’s like they want me to be perfect
When they don’t even know that I’m hurting

This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
This life’s not easy, I’m not made out of steel
Don’t forget that I’m human, don’t forget that I’m real
You act like you know me, but you never will
But that’s one thing that I know for sure

I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you
I’ll show you

Traduzione

la mia vita è un film e tutti quanti stanno guardando
quindi arriviamo alla parte interessante e dimentichiamoci tutto il nonsense

a volte è dura fare la cosa giusta
quando la pressione scende come un fulmine
è come se volessero che io fossi perfetto
quando in realtà non sanno che sto soffrendo

questa vita non è semplice, e io non sono fatto di metallo
non dimenticare che sono un essere umano, non dimenticare che sono reale
fingi di conoscermi ma in realtà non mi conoscerai mai
ma è l’unica cosa che so di sicuro
te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò

devo imparare molte cose, devo impararle per bene
per vedere come ci si sente, indipendemente da quello che si dica

a volte è dura fare la cosa giusta
quando la pressione scende come un fulmine
è come se volessero che io fossi perfetto
quando in realtà non sanno che sto soffrendo

questa vita non è semplice, e io non sono fatto di metallo
non dimenticare che sono un essere umano, non dimenticare che sono reale
fingi di conoscermi ma in realtà non mi conoscerai mai
ma è l’unica cosa che so di sicuro
te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò

questa vita non è semplice, e io non sono fatto di metallo
non dimenticare che sono un essere umano, non dimenticare che sono reale
fingi di conoscermi ma in realtà non mi conoscerai mai
ma è l’unica cosa che so di sicuro

te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò
te lo mostrerò

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Panic – Il trailer della serie Amazon, dal 28 maggio su Prime Video 13 Maggio 2021 - 8:45

Un'adolescente partecipa a un gioco mortale per poter fuggire dalla sua città: ecco il trailer di Panic, serie che uscirà il prossimo 28 maggio su Amazon Prime Video.

Knives Out 2: anche Janelle Monáe entra nel cast del film Netflix 12 Maggio 2021 - 20:45

Dopo Dave Bautista ed Edward Norton, anche la star di Antebellum affiancherà Daniel Craig nel sequel di Cena con delitto

Multiverso Marvel: Tutti gli universi cinematografici attualmente esistenti 12 Maggio 2021 - 20:00

Esiste già un multiverso Marvel cinematografico: ecco tutti i diversi universi narrativi che negli anni abbiamo visto al cinema e in tv, in attesa di una possibile unione futura!

Venom – La furia di Carnage: sì, ma chi è Carnage, il simbionte rosso? 11 Maggio 2021 - 15:52

La storia a fumetti di Carnage, la nemesi di Venom nel secondo film del simbionte dalla lingua lunga.

Anna di Niccolò Ammaniti e il coraggio di una TV che da noi non fa nessuno 10 Maggio 2021 - 11:15

Una miniserie potente, coraggiosa e, come ogni storia di Ammaniti, in grado di prenderti il cuore e portatelo via.

Star Wars: The Bad Batch, la recensione del secondo episodio 7 Maggio 2021 - 14:43

Le avventure della Clone Force 99 di The Bad Batch proseguono, tra facce conosciute e (ovviamente) sparatorie.