Warning: getimagesize(http://tweens.screenweek.it/files/2015/10/Ariana-Grande-Focus.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/html/wp-content/themes/newblog_screenweek/functions.php on line 655
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
Ariana Grande torna con “Focus”: Video, testo e traduzione!

Ariana Grande torna con “Focus”: Video, testo e traduzione!

Di

Ariana Grande ha pubblicato il video ufficiale del suo nuovo singolo “Focus”, scopri qui anche il testo e la traduzione.

Ariana Grande Focus

Capelli chiarissimi e abitini sexy: Ariana Grande è tornata! La cantante americana ha pubblicato il video ufficiale di “Focus”, il suo nuovo singolo; si tratta del primo estratto dal terzo disco di Ari, in arrivo dopo il fortunato “Moonlight”, il quale, però, non ha ancora ne un titolo ne una data d’uscita.

“….ho le farfalle nello stomaco…vi voglio bene. Grazie per essere i cuccioli più amorevoli e presenti che potessi mai chiedere #FocusTonight” ha scritto Ariana Grande su Twitter prima di pubblicare la canzone.

Ecco il video ufficiale di “Focus” di Ariana Grande:

Testo

Ariana] I know what I came to do
And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
‘Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here workin’ day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for you, bae!

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
‘Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go ‘head and talk your shit
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

1, 2, 3, c’mon girls
You’re gonna like it
Come on, now, now

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

Traduzione:

[Intro] Ciao [Verse 1] So cosa sono venuta a fare
E questo non cambierà
Quindi vai avanti e di quello che vuoi dire
Perché non prenderò l’esca
Sono qui a fare quello che mi piace
Sono qui a lavorare giorno e notte
E se la mia reale non è abbastanza reale
Mi dispiace per te, tesoro [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )[Verse 2] Posso dire che sei curioso
E’ scritto sulle tue labbra
Non c’è bisogno di trattenersi
Vai avanti e dì la tua merda
So che stai sperando che io reagisco
So che stai sperando che io stia guardando indietro
Ma se la mia reale non è abbastanza reale
Allora non so che cosa lo sia [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )[Abbattersi] 1, 2, 3, andiamo ragazze
Ti ti piacerà
Andiamo, ora, ora [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )

Cosa ne pensate della nuova canzone di Ariana?

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!

Vi siete persi un sacco di news su cinema e TV, perché avevate una gomma a terra, la tintoria non vi aveva portato il tight, le cavallette. Lo sappiamo. Ma tranquilli, siamo qui per voi!

Un'unica newsletter a settimana (promesso), con un contenuto esclusivo e solo il meglio delle notizie.
Segui QUESTO LINK per iscriverti!

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

LEGGI ANCHE

Box Office Francia: Settimo miglior esordio dell’anno per One Piece Film Red 12 Agosto 2022 - 15:48

La canzone New Genesis cantata dalla premiata artista giapponese Ado, voce per le canzoni di Uta, si è piazzata al primo posto nella Classifica globale di Apple Music.

Batgirl: confermata la presenza di Killer Moth nel film 12 Agosto 2022 - 15:45

Ci sarebbe stato anche Killer Moth in Batgirl, ecco le foto del personaggio pubblicate su Instagram dallo stuntman Jules Wallace.

Venezia: a Walter Hill il premio Cartier Glory to the Filmmaker 12 Agosto 2022 - 14:00

Il regista, che presenterà fuori concorso il suo western Dead for a Dollar, riceverà il premio alla carriera sponsorizzato da Cartier

The Sandman: i fan del fumetto possono dormire sonni tranquilli (recensione senza spoiler) 5 Agosto 2022 - 9:01

Neil Gaiman aveva ragione a proposito della trasposizione fedele. Ma The Sandman può piacere anche a chi il fumetto non l'ha mai letto?

Prey: il film “Predator contro i Comanche”, fortunatamente, fa il suo 3 Agosto 2022 - 18:01

E ci riesce ribaltando in continuazione i concetti di preda e predatore. Le nostre impressioni sul prequel di Predator, in uscita il 5.

MCU, perché è molto importante aver annunciato due nuovi film degli Avengers 25 Luglio 2022 - 10:06

Quello che mancava nell'MCU: una nuova pianificazione, per i prossimi tre anni, con due film degli Avengers in chiusura.