L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

Ariana Grande torna con “Focus”: Video, testo e traduzione!

Di

Ariana Grande ha pubblicato il video ufficiale del suo nuovo singolo “Focus”, scopri qui anche il testo e la traduzione.

Ariana Grande Focus

Capelli chiarissimi e abitini sexy: Ariana Grande è tornata! La cantante americana ha pubblicato il video ufficiale di “Focus”, il suo nuovo singolo; si tratta del primo estratto dal terzo disco di Ari, in arrivo dopo il fortunato “Moonlight”, il quale, però, non ha ancora ne un titolo ne una data d’uscita.

“….ho le farfalle nello stomaco…vi voglio bene. Grazie per essere i cuccioli più amorevoli e presenti che potessi mai chiedere #FocusTonight” ha scritto Ariana Grande su Twitter prima di pubblicare la canzone.

Ecco il video ufficiale di “Focus” di Ariana Grande:

Testo

Ariana] I know what I came to do
And that ain’t gonna change
So go ahead and talk your talk
‘Cause I won’t take the bait
I’m over here doing what I like
I’m over here workin’ day and night
And if my real ain’t real enough
I’m sorry for you, bae!

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
‘Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

I can tell you’re curious
It’s written on your lips
Ain’t no need to hold it back
Go ‘head and talk your shit
I know you’re hoping that I’ll react
I know you’re hoping I’m looking back
But if my real ain’t real enough
Then I don’t know what is

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

1, 2, 3, c’mon girls
You’re gonna like it
Come on, now, now

Let’s find a light inside our universe now
Where ain’t nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I’m about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

Traduzione:

[Intro] Ciao [Verse 1] So cosa sono venuta a fare
E questo non cambierà
Quindi vai avanti e di quello che vuoi dire
Perché non prenderò l’esca
Sono qui a fare quello che mi piace
Sono qui a lavorare giorno e notte
E se la mia reale non è abbastanza reale
Mi dispiace per te, tesoro [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )[Verse 2] Posso dire che sei curioso
E’ scritto sulle tue labbra
Non c’è bisogno di trattenersi
Vai avanti e dì la tua merda
So che stai sperando che io reagisco
So che stai sperando che io stia guardando indietro
Ma se la mia reale non è abbastanza reale
Allora non so che cosa lo sia [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )[Abbattersi] 1, 2, 3, andiamo ragazze
Ti ti piacerà
Andiamo, ora, ora [Pre-Hook] Troviamo una luce all’interno del nostro universo ora
Dove nessuno ci continua a tenere giù
Vieni solo a prenderlo, lasciagli dire quello che dicono
Perché sto per metterli tutti via [Hook] Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me, c-c-concentrati su di me
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )
Concentrarsi su di me (concentrati), c-c-concentrati su di me ( concentrati su di me )

Cosa ne pensate della nuova canzone di Ariana?

Cinema chiusi fino al 5 marzo, QUI gli ultimi aggiornamenti.


Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Mortal Kombat – La sinossi ufficiale svela i dettagli sulla trama 19 Gennaio 2021 - 8:48

Scopriamo nuovi dettagli sulla trama di Mortal Kombat grazie alla sinossi ufficiale, che ci presenta il protagonista Cole Young.

WandaVision: come Dick Van Dyke ha aiutato la serie (senza conoscere il MCU) 18 Gennaio 2021 - 21:15

Il regista dai WandaVision Matt Shakman ha parlato dell’incontro che ha avuto con Dick Van Dyke, durante un pranzo a cui ha partecipato anche il Presidente dei Marvel Studios Kevin Feige.

Johnny Depp – Amber Heard: Anche Disney e LAPD chiamate in causa al processo 18 Gennaio 2021 - 21:11

Amber Heard ha citato la Walt Disney Motion Picture Group e la LAPD nei processi in corso contro Johnny Depp. Eccoun aggiornamento sui processi e le querele.

Spawn (FantaDoc) 28 Novembre 2020 - 12:00

All'inferno (e ritorno) i super-eroi!

Small Soldiers (FantaDoc) 2 Novembre 2020 - 16:08

La storia dei soldati giocattolo di Joe Dante.

Universal Soldier – I nuovi eroi (FantaDoc) 16 Ottobre 2020 - 16:51

Storia di un clonazzo di Terminator per cui Van Damme e Dolph Lundgren sono arrivati a menarsi (per finta) a Cannes.