L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

Ed Sheeran pubblica il dolcissimo video ufficiale di “Photograph”

Di

Ed Sheeran ha pubblicato un dolcissimo video ufficiale per accompagnare l’uscita del suo nuovo singolo “Photograph”, estratto da “X”.

Ed Sheeran Photograph 2

Ed Sheeran ha fatto un bellissimo regalo ai suoi fan: il cantante britannico ha pubblicato il video ufficiale del suo nuovo singolo “Photograph”, fatto un adorabile collage di video casalinghi di lui da piccolo.

Le immagini iniziano con Ed da bambino e poi lo vediamo crescere piano piano, fino ad avere dei video dietro le quinte di lui oggi. Bellissimo! “Photograph” è il quinto singolo estratto dal suo fortunato secondo disco “X”.

Ecco il video di “Photograph” di Ed Sheeran:

Testo

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it’s the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It’s the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
And time’s forever frozen, still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won’t ever be alone, wait for me to come home

Loving can heal, loving can mend your soul
And it’s the only thing that I know
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
And it’s the only thing to take with us when we die

We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
And time’s forever frozen, still

So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close until our eyes meet
You won’t ever be alone
And if you hurt me
That’s okay baby, there’ll be worse things
Inside these pages you just hold me
And I won’t ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home

You can keep me
Inside the necklace you bought when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul
And if you hurt me
That’s okay baby, there’ll be worse things
Inside these pages you just hold me
And I won’t ever let you go

When I’m away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone
Wait for me to come home

Traduzione

Amare può far male, amando può ferirti a volte
Ma è l’unica cosa che so
Quando diventa complicato, sai che ogni tanto può risultare doloroso
E’ l’unica cosa che ci fa sentire vivi

Teniamo questo amore in una fotografia
Abbiamo creato questi ricordi per noi stessi
Dove i nostri occhi non si chiudevano mai
I nostri cuori non si sono mai stati spezzati
E il tempo era perennemente congelato, ancora

Così puoi tenermi
All’interno della tasca dei tuoi jeans strappati
Tenendomi al tuo fianco fino a quando i nostri occhi non si incroceranno
Non sarai mai sola, aspetta che io torni a casa

Amare può guarire, amare può riparare la tua anima
Ed è l’unica cosa che so
Giuro che diventerà più semplice, ricordatelo in ogni parte di te
Ed è l’unica cosa da portare con noi quando moriremo

Teniamo questo amore in una fotografia
Abbiamo fatto questi ricordi per noi stessi
Dove i nostri occhi non si sono mai chiusi
I nostri cuori non sono mai stati spezzati
E il tempo era perennemente congelato, ancora
E se mi hai fatto male
Va bene, piccola, ci saranno cose peggiori
Tienimi soltanto all’interno di queste pagine
E non ti lascerò mai andare
Aspettami per tornare a casa
Aspettami per tornare a casa
Aspettami per tornare a casa
Aspettami per tornare a casa
Aspettami per tornare a casa

Puoi tenermi
All’interno della collana che hai comprato quando avevi sedici anni
Accanto al battito del tuo cuore, dove dovrei essere
Conservala nel profondo della tua anima
E se mi hai fatto male
Va bene, piccola, ci saranno cose peggiori
Tienimi semplicemente all’interno di queste pagine
E non ti lascerò mai andare

Quando sarò lontano, mi ricorderò come mi hai baciato
Sotto il lampione sulla sesta strada
Ascoltandoti sussurrare attraverso il telefono
Aspetta che torni a casa

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!

Vi siete persi un sacco di news su cinema e TV, perché avevate una gomma a terra, la tintoria non vi aveva portato il tight, le cavallette. Lo sappiamo. Ma tranquilli, siamo qui per voi!

Un'unica newsletter a settimana (promesso), con un contenuto esclusivo e solo il meglio delle notizie.
Segui QUESTO LINK per iscriverti!

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Passing – Il trailer del film di Rebecca Hall, dal 10 novembre su Netflix 22 Settembre 2021 - 9:00

Due donne - Passing è il film di Rebecca Hall tratto dal romanzo di Nella Larsen, con Tessa Thompson e Ruth Negga nel ruolo di due amiche che si ritrovano nella New York degli anni Venti, tra conflitti etnici e sociali.

Knights Of The Zodiac: Il cast del live action de I Cavalieri dello Zodiaco, uscirà nella primavera del 2023 22 Settembre 2021 - 3:49

Svelato il cast principale del live action de I Cavalieri dello Zodiaco, Knights Of The Zodiac, il film uscirà nella primavera del 2023

Box Office: Free Guy supera i $300M nel mondo, Shang-Chi supera Captain America: Il primo vendicatore negli USA 22 Settembre 2021 - 2:20

Free Guy supera i $300M al box office mondiale, mentre al botteghino americano Shang-Chi ha superato l'incasso di Captain America: Il primo vendicatore. Dune ha sovraperformato in quasi tutti i territori internazionali

Star Wars: Visions, la recensione 21 Settembre 2021 - 18:00

In un Giappone vicino vicino: arrivano su Disney+ i corti anime di Star Wars.

He-Man and the Masters of the Universe, la recensione 16 Settembre 2021 - 9:30

Un godibilissimo remake della storia di He-Man e dei Masters, per ragazzini di ogni età (pure sopra i quaranta, sì).

Guida pratica al mondo di Dune 14 Settembre 2021 - 9:15

Dai film ai videogiochi, da Star Wars a Miyazaki, tutto quello che è nato dal romanzo di Dune (che nessuno voleva pubblicare).