L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

Carly Rae Jepsen: Audio, testo e traduzione di “All That”

Di

Nuovo singolo per la pupilla di Justin Bieber, Carly Rae Jepsen; la cantante ha pubblicato la canzone “All That”.

Carly-Rae-Jepsen-All-That

Dopo la divertente “I really like you”, con il video con protagonisti Tom Hanks e Justin Bieber, Carly Rae Jepsen torna in radio con il nuovo singolo “All That”.

Questa volta si tratta di una dolcissima ballata, che ci sembra ispirata dalla musica della fine degli anni ’90. Ovviamente noi la amiamo! “La canzone del mio cuore del disco #AllThat” ha scritto Carly su Twitter.

Ascolta il singolo “All That” di Carly Rae Jepsen:

Testo di “All That”:

I wanna play this for you all the time
I wanna play this for you when you’re feeling used and tired
I wanna make the best of you and more
Just let me in your arms
Just let me in your arms

I’ll be the magic you ever see
You can always rely on me
To help you do what you want to do
I wanna be the best you’ve ever known
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend

I’ll be your lighthouse when you’re lost to see
I’ll keep my light on, baby, you can always come to me
I wanna be the place you call your home
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend

When you need me
I will never let you come apart
When you need me
I will be your candle in the dark
When you need someone
Oh, let me be the one
The only one
And the only one
And the only one

Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I’m all that
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I’m all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I’m all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I’m all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I’m all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me that you care)

I will be that
I will be your friend
Oh, show me that you care
I will be that
I will be your friend
Just show me that you care

Traduzione:

[Verso 1]
Voglio giocare a questo per tutto il tempo
Voglio giocare a questo per te quando ti senti usato e stanco
Voglio essere il meglio di te e più
Fammi solo stare fra le tue braccia
Fammi solo stare fra le tue braccia

[Verse 2]
Sarò la magia vedrai
Puoi sempre contare su di me
Per aiutarti a fare ciò che vuoi fare
Voglio essere la migliore che tu abbia mai conosciuto
Fammi solo stare fra le tue braccia
Fammi solo stare fra le tue braccia

[Ritornello]
Dimmi se mi vuoi
Se io sono tutto questo
Sarò io quella
Ti farò da amica
Fammi vedere se mi vuoi
Se io sono tutto questo
Sarò io quella
Io sarò tua amica

[Verso 3]
Sarò il tuo faro quando ti sentirai perduto per vedere
Terrò la mia luce accesa, baby, potrai sempre venire da me
Voglio essere il posto che chiami casa tua
Fammi solo stare fra le tue braccia
Fammi solo stare fra le tue braccia

[Ritornello]

[Ponte]
Quando hai bisogno di me
Non potrò mai lasciare che tu cada a pezzi
Quando hai bisogno di me
Io sarò la tua candela nel buio
Quando hai bisogno di qualcuno
Oh, lascia che sia io
L’unica
E l’unica
E l’unica

[Ritornello]

[Ritornello con Variazione]
(Dimmi se mi vuoi)
Dimmi se mi vuoi
Se io sono tutto questo
(E sarò tua amica)
Sarò io quella
Io sarò tua amica
(Dimmi se mi vuoi)
Dimmi se mi vuoi
Se sono tutto ciò che
(E sarò tua amica)
Sarò io quella
Io sarò tua amica

(Dimmi se mi vuoi)
Dimmi se mi vuoi
Se io sono tutto questo
(Fammi vedere se t’importa)
Sarò io quella
Io sarò tua amica
(Dimmi se mi vuoi)
Dimmi se mi vuoi
Se io sono tutto questo
(Fammi vedere se t’importa)
Sarò io quella
Io sarò tua amica
(Dimostrami che t’interesso)

Vi piace il nuovo singolo di Carly Rae Jepsen?

Da No Time to Die a Ghostbusters, ecco le nuove date dei film 2021 (in costante aggiornamento)

Cinema chiusi fino al 5 marzo, QUI gli ultimi aggiornamenti.


Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Cherry: Tom Holland in una nuova clip del film dei fratelli Russo 23 Gennaio 2021 - 19:00

Ecco una nuova clip di Cherry, il primo film diretto da Joe e Anthony Russo dopo l’enorme successo di Avengers: Endgame. Nel cast troviamo un intenso Tom Holland.

WandaVision, rivedremo Quicksilver o altri parenti di Wanda? Risponde Kevin Feige 23 Gennaio 2021 - 18:00

Kevin Feige lascia intendere che qualche membro della famiglia di Wanda apparirà in WandaVision: rivedremo il fratello Pietro?

È morto Larry King, titano del giornalismo televisivo americano 23 Gennaio 2021 - 17:30

Presentatore e giornalista dal look iconico, Larry King era stato ricoverato a dicembre per Covid

Spawn (FantaDoc) 28 Novembre 2020 - 12:00

All'inferno (e ritorno) i super-eroi!

Small Soldiers (FantaDoc) 2 Novembre 2020 - 16:08

La storia dei soldati giocattolo di Joe Dante.

Universal Soldier – I nuovi eroi (FantaDoc) 16 Ottobre 2020 - 16:51

Storia di un clonazzo di Terminator per cui Van Damme e Dolph Lundgren sono arrivati a menarsi (per finta) a Cannes.