L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

Lodovica Comello – Il nuovo singolo “Todo el resto no cuenta”: Video e testo!

Di

Lodovica Comello ha pubblicato il video ufficiale del suo nuovo singolo “Todo el resto no cuenta”, primo brano estratto dal disco “Mariposa”.

Lodovica comello

Ieri, 30 Gennaio, è uscito il primo singolo di Lodovica Comello, “Todo el resto no cuenta” e oggi è arrivato anche l’adorabile video ufficiale.

Il brano è tratto dal secondo disco della ex attrice di “Violetta”, Mariposa, che uscirà il 3 Febbraio; i suoi fan potranno ascoltare questa canzone anche dal vivo durante il Lodovica World Tour 2015 che partirà il 1 Febbraio a Roma.

Ecco il video ufficiale di “Todo el resto no cuenta”:

Ecco il testo di Todo el resto no cuenta:

Escucho de nuevo y siento el sonido
De pasos que vienen de lejos
Me basta saber que, me hace estar bien
Y todo el resto no cuenta

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es…
…Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir

Camino, en el fondo, de mis sentimientos
Te encuentro, me estas esperando
Hay nuevas palabras que quiero enventar
Daré otro sentido al amor

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es…
…Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir

Espero la lluvia que caiga sobre mi
Me moja y no tengo miedo
Me queda el nudo, de tantos recuerdos
Y los suelta despacio y te sienta

Ahora estoy bien y todo el resto no cuenta!

Ahora estas aqui! Todo lo que quiero es…
…Es poder sentir tus latidos juntos a mi
Una luz prendida, un recuerdo que olvidé
Una mano abierta, no me deja ir

Traduzione di Todo el resto no cuenta:

Ho sentito di nuovo e sento il rumore
Di passi che vengono da lontano
So soltanto che mi fanno bene
E tutto il resto non conta

Ora che sei qui! E’ tutto quello che voglio
Posso sentire il tuo battito cardiaco insieme al mio
Una luce su un ricordo che ho dimenticato
Una mano aperta, non lasciarmi andare

Cammino in fondo ai miei sentimenti
Lo trovo, mi sta aspettando
Ci sono nuove parole che voglio inventare
Darò un altro significato all’amore

Ora che sei qui! E’ tutto quello che voglio
Posso sentire sentire il tuo battito cardiaco insieme al mio
Una luce su un ricordo che ho dimenticato
Una mano aperta, non lasciarmi andare

Spero che la pioggia che cade su di me
bagnata, ed io non ho paura
ho ancora il nodo, www.nuovecanzoni.com tanti ricordi
e in libertà lentamente si sente

Ora sto bene e tutto il resto non conta!

Ora che sei qui! E’ tutto quello che voglio
Posso sentire sentire il tuo battito cardiaco insieme al mio
Una luce su un ricordo che ho dimenticato
Una mano aperta, non lasciarmi andare

Vi piace il nuovo video di Lodovica Comello?

#CinemaReloaded è un messaggio di ottimismo aperto a tutti per testimoniare, condividere e sostenere le iniziative di rilancio del cinema in sala. Scopri di più e aderisci sul sito Cinemareloaded.it.

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Frank Oz sarà di nuovo Yoda per Star Wars: Tales From the Galaxy’s Edge 21 Ottobre 2020 - 19:15

ILMxLAB e Lucasfilm hanno confermato che Frank Oz riprenderà il ruolo del Maestro Jedi Yoda nella nuova esperienza in realtà virtuale Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge.

La rivincita delle bionde 3 rimandato al 2022 21 Ottobre 2020 - 18:30

Il terzo capitolo della saga di Elle Woods sarebbe dovuto uscire a febbraio

Mission Impossible 7: Tom Cruise in azione a Venezia nelle nuove foto dal set 21 Ottobre 2020 - 17:45

Da Roma a Venezia. Proseguono in Italia le riprese di Mission: Impossible 7, ed ecco che arrivano nuove foto con il protagonista Tom Cruise.

Universal Soldier – I nuovi eroi (FantaDoc) 16 Ottobre 2020 - 16:51

Storia di un clonazzo di Terminator per cui Van Damme e Dolph Lundgren sono arrivati a menarsi (per finta) a Cannes.

The Doc(Manhattan) Is In – Storie di guerra e di magia, il Game of Thrones dell’83 (più o meno) 26 Giugno 2020 - 15:45

Storia del semidimenticato Wizards and Warriors, serie fantasy anni 80 con vari personaggi in lotta per il controllo di un regno. Ricorda qualcosa?

7 cose che forse non sapevate su Capitan Planet e i Planeteers 19 Giugno 2020 - 15:45

Sette cose che forse non sapevate su Capitan Planet e i Planeteers, un super-eroe contro l’inquinamento (e gli altri mali del mondo).