Condividi su

29 luglio 2014 • 15:03 • Scritto da

In Argentina è iniziato “Violetta 3”: testo e traduzione di “En Gira”

Ieri, 28 Luglio, in Argentina è iniziata la messa in onda di “Violetta 3”: Per festeggiare con i V-Lovers la nuova stagione, ecco il testo e la traduzione di “En Gira”.   Noi dobbiamo aspettare fino ad Ottobre, ma in Argentina “Violetta 3” è ufficialmente iniziato. La terza stagione della serie di Disney Channel si […]
Post Image
0

Ieri, 28 Luglio, in Argentina è iniziata la messa in onda di “Violetta 3”: Per festeggiare con i V-Lovers la nuova stagione, ecco il testo e la traduzione di “En Gira”.

Violetta 3 Martina Stoessel 5

 

Noi dobbiamo aspettare fino ad Ottobre, ma in Argentina “Violetta 3” è ufficialmente iniziato. La terza stagione della serie di Disney Channel si apre con il brano “En Gira”, di cui qui trovate il testo e la traduzione ( e qui il video).

Testo di “En Gira”:

Gira, el mundo
Gira, quien lo puede parar
Un avion cada dia
Y viajar y viajar
Giran las estrellas
Ya lo puede sentir
Rayos y centellas
Todos quieren venir
Oh Oh Oh Oh Oh
Es la adrenalina del show
Oh Oh Oh Oh Oh
Gira, el mundo
Gira, esta es otra ciudad
Ya ves que los suenos
Se hacen realidad
Todo es diferente
Te quiero conocer
Vivir el presente
Querer es poder
Oh Oh Oh Oh Oh
Es la adrenalina del show
Oh Oh Oh Oh Oh
Gira mi cancion
En tu dirección
Somos el reflejo
Del espejo de tu corazón
Gira mi cancion
En tu dirección
Somos el reflejo
En el espejo de tu amor
Oh Oh
Oh Oh Oh

Traduzione:

Gira, il mondo
Gira chi può fermarlo
Ogni giorno un aereo
E viaggiare, e viaggiare
Girano le stelle
Già lo puoi avvertire
Fulmini e sfere di luce
Tutti vogliono venire
Oh oh oh oh oh
È l’adrenalina dello show
Oh oh oh oh oh
Gira il mondo
Gira, questa è un’altra città
Vedi che ora i sogni
Diventano realtà
Tutto è diverso
Voglio conoscerti
Vivere il presente
Volere è potere
Oh oh oh oh oh
È l’adrenalina dello show
Oh oh oh oh oh
Gira la mia canzone
Verso di te.
Siamo il riflesso
Dello specchio del tuo cuore
Gira la mia canzone
Verso di te.
Siamo il riflesso
Nello specchio del tuo amore
Oh oh
Oh oh oh

Schermata-2014-07-08-a-16.53.42-380x290

Vi piace la nuova canzone di Violetta 3?

 

Condividi su

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *