Warning: getimagesize(http://tweens.screenweek.it/files/2014/06/emblem3-in-2.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/html/wp-content/themes/newblog_screenweek/functions.php on line 655
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
“Love Will Be There”  degli Emblem3. Brano e testo in italiano!

“Love Will Be There” degli Emblem3. Brano e testo in italiano!

Di

È “Love Will Be There” la prima traccia degli Emblem3 senza Drew Chadwick. Ascoltala qui e leggi il testo tradotto in italiano!

THE X FACTOR:  Emblem3Gli Emblem3 pubblicano la prima canzone senza Drew Chadwick che ha lasciato la band per intraprendere una carriera da solista (ne abbiamo parlato qui). Qualcuno ha detto che questo nuovo pezzo è bellissimo ma manca la parte rap di Drew… ascoltatelo anche voi:

Ecco anche la traduzione del testo di “Love will be there”. Secondo voi parla anche un po’ della fase che sta attraversando la band?

Love will be there – traduzione

Stufo della gente che parla di me,
quando non mi conosce veramente
Non vedono davvero le cose
come le vedo io
Bhe, lo so come vorrebbero che i
io sia
La gente mi mostra amore
ma poi mi giudica
perché mi devono trattare in modo
così ambiguo?
Pensano di essere al di sopra di tutto
ma in realtà sprofondano
nelle ombre.

Ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza, Ne ho abbastanza
ma non mi arrenderò mai.

Quando tutto il resto fallisce,
tutto il resto fallisce,
l’amore sarà lì
l’amore sarà lì

E il tempo saprà dire
il tempo saprà dire
Chi ci tiene veramente
chi ci tiene veramente

Tutto è bene quel che finisce bene,
e noi attraverseremo
questo inferno

Quando tutto il resto fallisce,
tutto il resto fallisce,
l’amore sarà lì
l’amore sarà lì

Mi sento come se vivessi in un brutto sogno,
ma la positività
è ciò che mi salverà.

Nessuno ha detto che
sarebbe stato facile
ma fino a che non ti metti
al lavoro
non sei meritevole

Non so dove mi porterà il percorso,
ma focalizzarmi sulla luce
mi aiuterà a vedere

Non ho paura
di sporcarmi le mani
Se concludo con forza
il mio viaggio

Ho detto, ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza, Ne ho abbastanza
ma non mi arrenderò mai.

Ho detto, ne ho abbastanza
Ne ho abbastanza, Ne ho abbastanza
ma non mi arrenderò mai.

Quando tutto il resto fallisce,
tutto il resto fallisce,
l’amore sarà lì
l’amore sarà lì

E il tempo saprà dire
il tempo saprà dire
Chi ci tiene veramente
chi ci tiene veramente

Tutto è bene quel che finisce bene,
e noi attraverseremo
questo inferno

l’amore sarà lì…

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!

Vi siete persi un sacco di news su cinema e TV, perché avevate una gomma a terra, la tintoria non vi aveva portato il tight, le cavallette. Lo sappiamo. Ma tranquilli, siamo qui per voi!

Un'unica newsletter a settimana (promesso), con un contenuto esclusivo e solo il meglio delle notizie.
Segui QUESTO LINK per iscriverti!

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

LEGGI ANCHE

Box Office Giappone: Top Gun: Maverick rimane primo, Free! The Final Stroke Part 2 ha superato i ¥910M 6 Luglio 2022 - 5:34

Lunedì Shin Ultraman ha superato l'incasso di Spider-Man: No Way Home, Lesson in Murder ha raggiunto il miliardo

Box Office: con $123.08M Minions 2 ottiene un nuovo record per il 4 luglio 6 Luglio 2022 - 0:58

Top Gun: Maverick ha registrato il secondo miglior sesto fine settimana di sempre, dietro solo ad Avatar. Jurassic World Il Dominio ha superato gli $800M al box office globale

The Witcher 3: un combattimento nelle nuove foto dal set 5 Luglio 2022 - 21:00

Sono in corso le riprese della terza stagione di The Witcher ed ecco che arrivano nuove foto dal set, che mostrano il protagonista Henry Cavill.

Bastard!! L’oscuro dio distruttore: il dark fantasy – heavy metal scostumato 5 Luglio 2022 - 11:02

Dark Schneider è sbarcato su Netflix, con i suoi due punti esclamativi, le battaglie e la follia vintage del dark fantasy heavy metal.

Stranger Things 4: che mi hai portato a fare sulla collina di Kate Bush se non mi vuoi più bene? 2 Luglio 2022 - 15:42

Alcune considerazioni dopo aver visto per quasi quattro ore due episodi di una serie TV: il finale della quarta stagione di Stranger Things.

Come The Umbrella Academy mi ha venduto un’altra apocalisse 2 Luglio 2022 - 9:53

Cosa funziona, cosa no, e cosa mi spinge a restare a bordo del treno di Umbrella Academy, dopo la terza stagione.