L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

“Sing”: nuovo singolo di Ed Sheeran, il testo e la traduzione

Di

Signore e signori: eccolo, il nuovo singolo di Ed Sheeran è arrivato, si intitola “Sing” ed ha delle sonorità molto dance anni ’70! Pronti a ballare e a cantare con Ed?

ed sheeranEra un po’ di tempo che non arrivava musica da Ed Sheeran e siamo davvero contenti di ascoltare il suo nuovo singolo appena arrivato dal titolo “Sing” (Canta).

Un singolo davvero coinvolgente che ci fa venire voglia di cantare con Ed ma soprattutto di ballare su queste sonorità così dance anni ’70!

Ascoltiamolo qui insieme:

Ed ecco il testo in inglese:

SING

It’s late in the evening
Glass on the side
I’ve been sat with you
For most of the night
Ignoring everybody here
We wish they would disappear
So maybe we could get down now
And I don’t wanna know
If you’re getting ahead of the program
I want you to be my lady
To hold your body close
Take another step into the no-man’s land
For the longest time lady
I need you darling
Come on set the tone
If you feel you’re falling
Won’t you let me know

Ed ecco la traduzione:

CANTA

È sera tardi
Vetro accanto a me
Sono stato seduto con te
Per quasi tutta la notte
Ignorando il resto della gente
Vorremo che sparissero
Così che potessimo stenderci subito
E non voglio sapere
Se stai andando avanti con il programma
Vorrei che tu fossi la mia donna
Voglio stringere forte il tuo corpo
Fare un altro passo nella terra di nessuno
Per il tempo più lungo signora
Ho bisogno di te tesoro
Forza scegli il tono
Se ti sembrasse di cadere
Non me lo faresti sapere?

Il nuovo album di Ed Sheeran “X” uscirà il 23 giugno. Che ne pensate di questa nuova sua canzone? Non è SUPER?


SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Shazam: Fury of the Gods: Ecco la famiglia Shazam con i nuovi costumi! 21 Giugno 2021 - 16:17

Il regista David F. Sandberg svela i nuovi costumi della famiglia Shazam in Shazam: Fury of the Gods, al momento in fase di riprese

Ted Lasso: il trailer ufficiale della stagione 2, dal 23 luglio su Apple TV+ 21 Giugno 2021 - 15:58

Ecco il trailer ufficiale della seconda stagione di Ted Lasso, la serie sportiva interpretata e creata da Jason Sudeikis, in arrivo su Apple TV+ il prossimo 23 luglio.

Snake Eyes – Un full trailer ricco d’azione per lo spin-off dei G.I. Joe 21 Giugno 2021 - 15:36

Il full trailer di Snake Eyes: G.I. Joe Origins svela maggiori dettagli sulla trama, mentre una featurette esplora il rapporto fra il protagonista e Storm Shadow.

800 eroi e il successo delle Termopili cinesi 18 Giugno 2021 - 10:00

800 eroi, il film di guerra che racconta una fase particolarmente sanguinosa - e surreale - della battaglia di Shanghai. La morte per una speranza, in mezzo agli stranieri che fanno da pubblico.

Loki: ma quindi chi è la Variante e perché è così importante? 17 Giugno 2021 - 17:01

Chi è realmente il personaggio che appare nel secondo episodio di Loki? (Spoiler alert, ovvio)

Luca, la recensione (senza spoiler) del nuovo film Pixar 16 Giugno 2021 - 18:00

Luca e la vacanza di Pixar in Italia: un'estate al mare, in compagnia di amici, nemici e di una grande speranza per tutti.