Le Little Mix annunciano il nuovo singolo che sarà “Little Me”

Le Little Mix annunciano il titolo del loro nuovo singolo tratto dall’album “Salute”. Il singolo sarà “Little Me” scritto appositamente per dare forza alle giovani fan.

Le Little Mix annunciano nel video qui sotto il titolo del nuovo singolo estratto da “Salute”

“Little Me” è una canzone speciale che le ragazze hanno scritto proprio per dare forza alle loro fan, ecco il testo e una traduzione dei primi versi:

Lei vive nell’ombra di una ragazza sola/Ha la voce così bassa che non senti le sue parole/ Parla sempre ma nessuno può sentirla/ Lo puoi vedere se la guardi negli occhi/ E’ coraggiosa fuori ma dentro è intrappolata/ Ha paura di parlare ma non sa il perchè. / Vorrei averlo saputo allora/ quello che so ora/ Vorrei in qualche modo/ Andare indietro nel tempo e ascoltare i miei consigli.

La canzone parla di una ragazza cresciuta che si guarda indietro e vede quanto fosse insicura da piccola. Ecco il testo integrale.

“Little Me”

[Jade:]
She lives in the shadow of a lonely girl
Voice so quiet you don’t hear a word,
Always talking but she can’t be heard,

[Leigh- Anne:]
You can see it there if you catch her eye,
I know she’s brave but it’s trapped inside,
Scared to talk but she don’t know why,

[Jade and Leigh-Anne:]
Wish I knew back then,
What I know now,
Wish I could somehow,
Go back in time and maybe listen to my own advice,

I’d tell her to speak up, tell her to shout out,
Talk a bit louder, be a bit prouder,
Tell her she’s beautiful, wonderful,
Everything she doesn’t see,

You gotta speak up, you gotta shout out,
And know that right here, right now,
You can be beautiful, wonderful,
Anything you wanna be,

[Jesy:]
Little me

Yeah you got a lot of time to act your age,
You cannot write a book from a single page,
Hands on the clock only turn one way,

(Yeah)

[Perrie:]
Run too fast and risk it all,
Can’t be afraid to take a fall,
Felt so big but you looked so small,

[Perrie and Jade:]
Wish I knew back then,
What I know now,
Wish I could somehow,
Go back in time and maybe listen to my own advice,

[All:]
I’d tell her to speak up, tell her to shout out,
Talk a bit louder, be a bit prouder,
Tell her she’s beautiful, wonderful,
Everything she doesn’t see.

You gotta speak up, you gotta shout out,
And know that right here, right now,
You can be beautiful, wonderful,
Anything you wanna be, oh,
Little me

Little me

[Leigh-Anne:]
Tell you one thing I would say to her

[All:]
I’d tell her to speak up, tell her to shout out,
Talk a bit louder, be a bit prouder,
Tell her she’s beautiful, wonderful,
Everything she doesn’t see.

You gotta speak up, you gotta shout out,
And know that right here, right now,
You can be beautiful, wonderful,
Anything you wanna be,
Little me

I’d tell her to speak up, tell her to shout out,
Talk a bit louder, be a bit prouder,
Tell her she’s beautiful, wonderful,
Everything she doesn’t see.

You gotta speak up, you gotta shout out,
And know that right here, right now,
You can be beautiful, wonderful,
Anything you wanna be,

I’d tell her to speak up, tell her to shout out,
Talk a bit louder, be a bit prouder,
Tell her she’s beautiful, wonderful,
Everything she doesn’t see.

You gotta speak up, you gotta shout out,
And know that right here, right now,
You can be beautiful, wonderful,
Anything you wanna be,

Little me

Vi piace questo testo?