L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

La lettera di addio ai fan dei Jonas Brothers: “V” non verrà pubblicato

Di

Ecco la lettera di addio che i Jonas Brothers scrivono finalmente ai fan. Nella lettera i tre fratelli spiegano che l’album “V” non verrà più pubblicato ma che in onore dei fan regaleranno ai fan club un ultimo album digitale contente 4 canzoni originali di quelle che dovevano stare su “V” e 10 pezzi registrati live durante il tour estivo.

jonas-brothers-out-2-gay

Ecco la lettera dei Jonas Brothers ai fan. Più sotto trovate la nostra traduzione in italiano.

To Our Dear Friends and Fans Around The World:

It is with heavy hearts that we confirm that our time as the Jonas Brothers is over. This decision has not come lightly, and we know that many of you will be disappointed. The time has come for us to move forward on individual career paths. We have been a band of brothers for 10 years and are now choosing simply to be brothers. Going forward, you can expect exciting things from each of us, and we will of course continue to support each other in all things.

We would like to say THANK YOU to everyone who has supported and inspired us through the years, and stood by us in this difficult decision. We feel and appreciate your love. Because you waited so long for new music, we want to honor our Team Jonas fan club members by giving you our final album. This digital-only album contains four new studio recordings that would have appeared on our V album (which will now go unreleased). In addition, we’re including 10 live tracks that we feel capture the energy and excitement of this past summer’s tour. Details regarding delivery of this digital album to Team Jonas members will be issued shortly. We hope you enjoy this album as much as we’ve enjoyed performing for you over the last 10 years. It has been an amazing experience.

You will always be the best fans in the world.

Kevin, Joe & Nick

Jonas Brothers

TRADUZIONE:

Ai Nostri Cari Amici e ai Fan in Tutto il Mondo:

E’ con il cuore carico di dolore che vi confermiamo che il nostro tempo come Jonas Brothers è finito. Non abbiamo preso questa decisione con leggerezza e sappiamo che molti di voi resteranno delusi. E’ arrivato per noi il tempo di andare avanti percorrendo carriere individuali. Siamo stati una band di fratelli per 10 anni e ora stiamo scegliendo semplicemente di essere fratelli. Andando avanti vi potrete aspettare cose eccitanti da ognuno di noi, e ovviamente continueremo a sostenerci l’un con l’altro in ogni cosa.

Vorremmo dire GRAZIE a tutti coloro che ci hanno sostenuto e ispirato in questi anni e che che sono stati vicino in questa decisione difficile. Sentiamo e apprezziamo il vostro amore. Visto che avete atteso tanto per della nuova musica, vogliamo onorare i membri dei fan club Team Jonas dando loro il nostro ultimo album. Questo album solo digitale contiene 4 nuove tracce registrate in studio che sarebbero dovute apparire su “V” (che non verrà mai pubblicato). Inoltre ci saranno 10 tracce registrate dal vivo che sentiamo che raccolgono l’energia e l’eccitazione del passato tour estivo. I dettagli relativi alla consegna dell’album digitali ai membri dei Team Jonas saranno chiariti presto. Speriamo che vi piacerà questo nuovo album tanto quanto a noi è piaciuto esibirci per voi nei passati 10 anni. E’ stata un’esperienza meravigliosa.

Sarete per sempre i migliori fan del mondo.

Kevin, Joe & Nick

Cosa vorreste rispondere ai Jonas Brothers?

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale YouTube ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

Loki – Uno spot con gli elogi della critica e il video con il cast e gli autori 13 Giugno 2021 - 19:00

Il nuovo spot di Loki include gli elogi della critica, ma c'è anche un video con il cast e gli autori che parlano della serie Marvel.

Jujutsu Kaisen 0 the Movie: Nei cinema giapponesi dal 24 dicembre, nuova visual 13 Giugno 2021 - 18:52

Jujutsu Kaisen 0 the Movie verrà distribuito da Toho nei cinema giapponesi dal 24 dicembre, una nuova visual e prime informazioni sul videogioco RPG mobile Jujutsu Kaisen: Phantom Parade

Thor: Love and Thunder – Chris Hemsworth e Chris Pratt in una nuova foto 13 Giugno 2021 - 18:00

Chris Hemsworth pubblica una foto con Chris Pratt per fare gli auguri a... Chris Evans. I due attori indossano i loro costumi di scena sul set di Thor: Love and Thunder.

Indiana Jones e io: i predatori di una lampada da 25mila lire 12 Giugno 2021 - 9:32

Il radiodramma di Indiana Jones e il Tempio maledetto, Indiana Pipps, la frusta(zione) per aspettare l'Ultima Crociata.

Loki e la cura Lokivico: alla ricerca di un nuovo cuore per l’MCU 10 Giugno 2021 - 10:30

Tom Hiddleston e come trasformare il Loki cattivo del 2012 nel Loki quasi-buono, che amano tutti.

Mortal Kombat, la recensione 30 Maggio 2021 - 14:00

Tamarro, sanguinolento, privo di vergogna nel suo essere un B-movie ad alto budget, ma in fondo divertente: il miglior film che un banda di cosplayer di Mortal Kombat potesse mai girare.