Cinema Ultime News

È morto il doppiatore Tonino Accolla, la voce di Homer Simpson ed Eddie Murphy

Pubblicato il 14 luglio 2013 di Valentina Torlaschi

Una brutta perdita colpisce il mondo del doppiaggio italiano: è morto poche ore fa a Roma, a 64 anni dopo una lunga malattia, Tonino Accolla. Sua era la voce (e la risata) di personaggi leggendari come Homer Simpson ed Eddie Murphy, di cui ha doppiato quasi l’intera filmografia. E sua è stata la voce anche de Il re leone o di Mike di Monsters & Co. Senza dimenticarsi di attori famosissimo come Kenneth Branagh, Hugh Grant, Jim Carrey, Mickey Rourke e Ben Stiller.

Tonino Accolla era anche dialoghista, direttore del doppiaggio (tra i titoli da lui curati: Titanic, Borat, Hot Shots!, Il Figlio della Pantera Rosa, BraveHeart e Il Silenzio degli Innocenti, Avatar) e regista teatrale. La sua è stata una ricchissima carriera che vanta anche un Nastro d’argento miglior doppiaggio vinto nel 1991 per il doppiaggio di Kenneth Branagh in Enrico V.

Fonte: Ansa