Dopo esser uscito negli USA lo scorso aprile, si appresta a essere distribuito anche in Italia, tra un mese, Pain & Gain – Muscoli e denaro. Ossia l’ultima fatica, tutta body building e criminalità, del regista della saga di Transformers Michael Bay che vede protagonisti i più che mai muscolosi e tamarri Mark Wahlberg e Dwayne “the Rock” Johnson, qui nei panni di due culturisti dediti all’uso e abuso di steroidi che si trovano coinvolti all’interno di un giro di estorsioni e rapimenti dal quale sarà difficile uscire… Una storia dall’alto tasso action ma che punta anche a una certa ironia di sottofondo.
Ecco il nuovo trailer italiano:
A completare il cast troviamo poi Rebel Wilson, Ed Harris, Anthony Mackie, Tony Shalhoub, Rob Corddry e Bar Paly. Pain & Gain – Muscoli e denaro, scritto da Christopher Markus e Stephen McFeely basandosi su episodi veri raccontati in un articolo del Miami New Times, è stato girato con un budget di “soli” 20 milioni di dollari (cifra irrisoria se si tiene conto delle cifre con cui è solito lavorare Bay). Come si accennava a inizio articolo, il film farà il suo ingresso nelle sale italiane il 18 luglio distribuito da Universal. Che ringraziamo per aver cambiato idea sulla traduzione del titolo italiano che inizialmente doveva essere “Suda e cresci”…