L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 

The Casual Vacancy sbarca in libreria, J.K.Rowling parla già della trasposizione cinematografica

Di Marlen Vazzoler

Sono passati cinque anni dalla pubblicazione del settimo e ultimo libro di Harry Potter, I doni della morte, la saga per ragazzi che ha lanciato l’autrice inglese J.K. Rowling in tutto il mondo. Sono stati venduti più di 450 milioni di copie di libri in 67 lingue. Oltre ai sette romanzi, l’autrice ha scritto per beneficenza: Gli animali fantastici: dove trovarli, Il Quidditch attraverso i secoli, Le fiabe di Beda il Bardo e un racconto non pubblicato, in cui viene raccontata un’avventura di Sirius Black e James Potter, dopo la fine dei loro corsi di studio ad Hogwarts.

E mentre i fan di Potter continuano a gustarsi il mondo del piccolo maghetto con la piattaforma Pottermore, oggi è uscito, in contemporanea mondiale nei paesi di lingua anglofona, il nuovo romanzo scritto dalla Rowling, The Casual Vacancy, di cui potete leggere qui la sinossi. A differenza delle sue precedenti opere, questo è il primo libro dell’autrice indirizzato esclusivamente ad un pubblico adulto, per la presenza di un linguaggio scurrile, sesso e situazioni al vetriolo. Il romanzo, che racconta le elezioni locali di una piccola cittadina inglese, è stato accolto da dure recensioni che potrebbero incidere sulle vendite dell’opera, secondo il Wall Street Journal.

Parlando con Usa Today, la Rowling ha spiegato che secondo lei, i lettori internazionali potrebbero incontrare alcune difficoltà nella lettura dell’opera, a causa delle forti radici inglesi dei contenuti, nonostante l’attualità dei tremi trattati.

“Penso che ci sia la possibilità che alcune persone non godranno il libro. Si tratta di un opera molto inglese, e c’è il bisogno che sia un libro molto inglese, perché sto parlando in un modo molto specifico di una società che conosco molto bene.
Io credo che i temi del libro possano essere tradotti attraverso qualsiasi confine nazionale perché, alla fine, stiamo parlando della nostra responsabilità di esseri umani, a seconda che pensiate che tutti noi dovremmo essere completamente autosufficienti e le persone dovrebbero affondare o nuotare, o che pensiate che dovremmo estendere la mano… Questi sono dei temi molto attuali in diversi paesi, visto il caos finanziario in cui ci troviamo”.

La Rowling ha inoltre già considerato il possibile adattamento cinematografico del libro, e secondo lei il cinema non è il media migliore per raccontare questa storia.

“Personalmente, non credo che questo sia un libro molto filmabile. Questa è una delle cose che mi piace. Penso che sia un nuovo romanzo dato che una buona parte delle cose che accadono avvengono internamente. È necessario capire quello che sta accadendo nelle teste della gente. Così, anche se accadono molte cose nel romanzo, parte del suo fascino, per me, è che molte cose avvengono nella vita interiore delle persone, e un film non è necessariamente il mezzo migliore per poterle trasporre”.

La Rowling leggerà un passo del libro ad un evento che si terrà a Southbank Centre, il pià grande centro artistico dell’intera Inghilterra. Dalle 20.30 potrete seguire l’evento live, a questo link.

In Italia The Casual Vacancy arriverà il 6 dicembre.

Fonte Usa Today, Wall Street Journal

Vi invitiamo a scaricare la nostra APP gratuita di ScreenWeek Blog (per iOS e Android) per non perdervi tutte le news sul mondo del cinema, senza dimenticarvi di seguire il nostro canale ScreenWeek TV. ScreenWEEK è anche su Facebook, Twitter e Instagram.

LEGGI ANCHE

The Falcon and the Winter Soldier – Ecco Daniel Brühl con la maschera di Zemo 24 Luglio 2019 - 8:30

Daniel Brühl ha pubblicato due fotogrammi della sua incursione al Comic-Con, dove ha confermato il ritorno di Zemo in The Falcon and the Winter Soldier... stavolta con la sua maschera viola.

The Boys: trailer finale per la nuova serie Amazon 23 Luglio 2019 - 21:00

La scorretta serie sui supereroi tratta dai fumetti di Garth Ennis e Darick Robertson arriverà il 26 luglio

Tutto pronto per Riddick 4: Vin Diesel ha ricevuto la sceneggiatura 23 Luglio 2019 - 20:15

La star della saga di Fast & Furious ha ricevuto finalmente la sceneggiatura del quarto film su Riddick, Furya

7 COSE CHE FORSE NON SAPEVATE SU IL MAGO PANCIONE ETCÌ 23 Luglio 2019 - 17:15

Videogiochi, comparsate, seguiti, Celentano e hamburger: la storia del mago pancione Etcì e di Sbadiglio, amatissimi anche... dai Power Rangers?

Giochi stellari – The Last Starfighter (FantaDoc) 18 Luglio 2019 - 16:23

Congratulazioni, Starfighter! Sei stato reclutato dalla Lega Stellare per leggere questo articolo sulla storia del film, nato... come seguito spirituale de La spada nella roccia? Eh?!

THE DOC(MANHATTAN) IS IN – Party of Five (Cinque in famiglia) 17 Luglio 2019 - 16:19

Le mille sfighe di Party of Five, la serie nata come surrogato di Beverly Hills 90210 e trasformatasi nel "miglior show che non avete visto".