Una delle tracce che compone la colonna sonora di Breaking Dawn è “A Thousand Years” di Christina Perri, e finalmente possiamo mostrarvi il video ufficiale della canzone con tante scene dal film!
“Sono morto tutti i giorni aspettandoti, tesoro, non essere spaventata,ti ho amato per mille anni,ti amerò per altri mille anni” sembra quasi che la canzone l’abbia scritta Edward e dedicata a Bella…
Non trovate che la melodia sia dolcissima? Sarebbe perfetta nella scena del matrimonio, oppure della prima notte d’amore di Edward & Bella! Secondo voi in quale scena verrà utilizzata?
Di seguito vi proponiamo la traduzione del brano “A Thousand Years” :
Il cuore batte velocemente
colori e promesse
Come essere coraggiosi,come posso amare
quando ho paura di cadere
ma guardandoti da solo
tutti i miei dubbi se ne vanno in qualche modo
un passo più vicino
Sono morto tutti i giorni aspettandoti
tesoro non essere spaventata,ti ho amato
per mille anni,ti amerò per altri mille anni
Il tempo rimane immobile
la bellezza in tutto quello che lei è
sarò coraggioso
non permetterò a niente di portare via
quello che è di fronte a me
ogni respiro,ogni ora ha portato a questo
Sono morto tutti i giorni aspettandoti
tesoro non essere spaventata,ti ho amato
per mille anni,ti amerò per altri mille anni
Per tutto il tempo ho creduto che ti avrei ritrovata
il tempo ha portato il tuo cuore da me,ti ho amato
per mille anni,ti amerò per altri mille anni
Un passo più vicino,un passo più vicino
Sono morto tutti i giorni aspettandoti
tesoro non essere spaventata,ti ho amato
per mille anni,ti amerò per altri mille anni
Per tutto il tempo ho creduto che ti avrei ritrovata
il tempo ha portato il tuo cuore da me,ti ho amato
per mille anni,ti amerò per altri mille anni
source: TwilightSagaEU