Lunedì 17 Gennaio partirà sul network americano SyFy il remake della serie inglese Being Human. Chiaramente ogni remake si porta con se tutto il suo background di critiche e, da grandissimo fan della versione originale, neanche io capisco del tutto la necessità di rifare Being Human – la cui terza stagione partirà su BBC3 il 23 Gennaio prossimo – ma si sa, questa logica dei remake & reboot è ormai una costante negli States, e ad un certo punto bisogna anche farci l’abitudine. Io personalmente una possibilità a questo remake a stelle e strisce di Being Human comunque gliela darò.
Non tutti la pensano come, e tra i tanti fans inglesi c’è chi non ha proprio digerito l’idea di questo rifacimento. A rispondere alle critiche è arrivato Mark Pellegrino, uno dei protagonisti di Being Human (versione USA). L’attore, che tutti ricorderete come il Jacob di Lost, interpreta Bishop nel supernatural drama.
“Capisco totalmente la loro reazione,” ha detto Pellegrino a Digital Spy. “Ero nel cast di The Office, e quando ci è stato detto che ne avrebbero fatto una versione americana l’idea non mi era per niente piaciuta, anche se Ricky Gervais era coinvolto nel processo creativo!”
Pellegrino ha dichiarato che il nuovo Being Human è simile all’esperienza di The Office nel senso che sarà “una entità sperata” rispetto all’originale. “Alcuni fan della versione originale partiranno sicuramente con dei preconcetti, ma vi assicuro che le due versioni possono tranquillamente coesistere e ognuna è bella a modo suo!”
Come resistere a Mark Pellegrino, un attore che adoro da tantissimo tempo, e a queste dichiarazioni?
