Che Hollywood soffra da tempo della “febbre da remake” è cosa nota, ma ultimamente anche la televisione sembra esser stata colpita da questo particolare morbo. Dopo i più o meno fortunati casi di 90210, Melrose Place e V, debutta stasera Hawaii Five-0, versione “contemporanea” del cult tv omonimo.
La versione “originale” di Hawai Five-0 è andata in onda negli States dal 1968 al 1980 (in Italia è andata in onda sulla Rai col titolo Hawaii Squadra Cinque Zero), e la nuova versione – seppur “rimodernata” – parte dalle stesse premesse. Protagonista è il Detective Steve McGarrett, un ex ufficiale Navale diventato poliziotto, che torna ad Oahu per investigare sull’omicidio del padre e che si stabilisce in città quando il Governatore lo persuade a capitanare il suo nuovissimo team anti-crimine, composto dal Detective Danny Williams, appena trasferitosi con la piccola figlia di 8 anni; dall’ex poliziotto accusato di corruzione Chin Ho Kelly, e dalla sua bellissima cugina Chin, una nativa dell’isola senza paura, appena uscita dall’accademia e pronta a stabilirsi nell’elite del Dipartimento.
Prodotta da Alex Kurtzamn e Roberto Orci, la serie vede nel cast ufficiale Alex O’Loughlin – che ci riprova per l’ennesima volta dopo i recenti insuccessi di Moonlight e Three Rivers; Scott Caan, Daniel Dae Kim (il Jin di Lost) e la bellissima Grace Park.