Sono iniziate il 18 agosto a New York le riprese di Un giorno questo dolore ti sarà utile, il nuovo film di Roberto Faenza, prodotto da Elda Ferri per Jean Vigo Italia in coproduzione con gli USA e in collaborazione con Rai Cinema.
Interpretato da un eccellente cast di attori anglo-americani il film è ispirato all’acclamato romanzo di Peter Cameron, un ritratto lieve e appassionato della New York di oggi, raccontato attraverso gli occhi del giovane James (Toby Regbo) e della sua squinternata famiglia. La madre (Marcia Gay Harden) ha una galleria d’arte e colleziona mariti. Il padre (Peter Gallagher) esce solo con donne che potrebbero essere sue figlie. La sorella (Deborah Ann Woll) ha una relazione con il suo professore di semiotica e non riesce a innamorarsi di uomini che non abbiano almeno il doppio della sua età. Solo una nonna enigmatica e anticonformista (Ellen Burstyn) riesce a comprendere lo spaesamento di un diciassettenne inquieto alla ricerca di un’identità. Un post adolescente in cui convivono freschezza e cinismo, anti-eroe irriverente e politicamente scorretto che viene mandato in terapia da un’implacabile life coach (Lucy Liu). Tra gli interpreti, anche Stephen Lang, nel ruolo per lui inedito di un giocatore compulsivo, il quale in luna di miele con la madre di James sperpera il suo denaro in un casinò di Las Vegas.
La produzione, che si svolgerà interamente a New York dal 18 agosto al 4 ottobre, conta su un cast tecnico italo americano fra cui spiccano la costumista Milena Canonero e il direttore della fotografia Maurizio Calvesi. Nel corso della sua carriera Roberto Faenza ha ottenuto numerosi premi e nominations e ha al suo attivo film come I Vicerè e I Giorni dell’abbandono, per citarne solo alcuni. Peter Cameron, scrittore americano paragonato a Henry James e tradotto in diversi paesi, gode di una particolare popolarità in Italia, dove il suo romanzo è stato pubblicato prima che in America riscuotendo un grande successo di pubblico e critica. Un’opera che ha ricordato a molti le atmosfere ed il linguaggio de Il giovane Holden. Il film Un giorno questo dolore ti sarà utile uscirà nelle sale italiane nel corso del 2011 con 01 Distribution.
