Dopo il meraviglioso trailer di Tekken, arriva un altro spettacolare spot che ha “fallimento” scritto a caratteri cubitali in fronte: Red Baron. Vabbè: le varie citazioni di riviste tedesche lo danno come un film imperdibile, ma, a parte le scene aeree che per altro sono realizzate totalmente in CGI e si vede, i dialoghi sono ter-ri-bi-li e soprattutto se davvero hanno recitato tutto il film in inglese, e non sarà doppiato, tanto di cappello allo sprezzo del senso del ridicolo. Perché sentire dei tedeschi che con tanta convinzione recitano in un’altra lingua con un accento inequivocabile fa quasi intenerire.
Il problema è che il cast è composto da stelle internazionali: oltre al protagonista Matthias Schweighöfer (Operazione Valchiria), ci sono Til Schweiger (Bastardi senza gloria), Lena Headey e Joseph Fiennes. Per questo è stato scelto l’inglese: preghiamo solo, per il bene del popolo oltremanica e oltreoceano, che il risultato finale venga doppiato, altrimenti perderà di credibilità. Bando alle ciance, ed ecco il trailer!
