L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
Kill Bill: la versione integrale in arrivo?

Kill Bill: la versione integrale in arrivo?

Di Marco Triolo

Sin dal 2003, da quando cioè uscì Kill Bill: Vol. 1, si parla della versione integrale del film, vista solo a Cannes nel 2006 e mai distribuita nemmeno in DVD. Questo nonostante Tarantino avesse affermato, anni addietro, che il supporto digitale avrebbe ridato immediatamente ai fan la versione di tre ore del film, che fu diviso in due parti dai Weinstein per paura che un’epopea marziale di tre ore avrebbe spaventato i pubblici di tutto il mondo.

Ora sembra che ci siamo: secondo il sito Tarantino.info, tra breve potremo vedere il film nella versione integrale, addirittura con delle sequenze aggiunte rispetto alla proiezione di Cannes. Il DVD si intitolerà Kill Bill: The Whole Bloody Affair, e vedrà una sequenza aggiuntiva di sette minuti, realizzata in stile anime dallo studio Production IG, che già aveva contribuito al film con la scena dedicata al passato di O-Ren Ishii. La regina della malavita giapponese interpretata da Lucy Liu dovrebbe essere ancora una volta protagonista in questa nuova sequenza.

Per quanto riguarda i cambiamenti tra versione cinematografica ed edizione integrale, ecco quelli rilevati da Empire a Cannes (tenendo presente, comunque, che nel frattempo potrebbero essere state apportate ulteriori variazioni):

– niente “proverbio Klingon” in apertura: al suo posto una dedica
– scene anime più cruente
– varie scene allungate
– Sofie Fatale perde più arti
– niente finale cliffhanger con la bambina
– breve intermezzo (con accompagnamento musicale) tra le due parti
– nessun cambiamento nel Volume due.

Direi che non resta che sperare in un’edizione integrale di Grindhouse, a questo punto. In Giappone già ce l’hanno…

ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER!

Vi siete persi un sacco di news su cinema e TV, perché avevate una gomma a terra, la tintoria non vi aveva portato il tight, le cavallette. Lo sappiamo. Ma tranquilli, siamo qui per voi!

Un'unica newsletter a settimana (promesso), con un contenuto esclusivo e solo il meglio delle notizie.
Segui QUESTO LINK per iscriverti!

SEGUICI SU TWITCH!

ASCOLTA I NOSTRI PODCAST!

LEGGI ANCHE

Reacher: la stagione 2 coprirà il romanzo Vendetta a freddo 18 Maggio 2022 - 20:30

Lo ha rivelato il protagonista Alan Ritchson. La nuova stagione vedrà anche il ritorno di Maria Sten nel ruolo di Frances Neagley

Obi-Wan Kenobi: dietro le quinte con Ewan McGregor 18 Maggio 2022 - 20:00

Andiamo dietro le quinte della nuova serie di Star Wars per Disney+ Obi-Wan Kenobi insieme al suo protagonista, Ewan McGregor, in una nuova featurette ufficiale.

Uwe Boll torna alla regia con un film su leggendario Eliot Ness 18 Maggio 2022 - 19:45

Ness sarà incentrato sul celebre caso del Macellaio pazzo di Kingsbury Run, noto anche come Cleveland Torso Murders

She-Hulk, il trailer spiegato a mia nonna 18 Maggio 2022 - 8:43

Finalmente la She-Hulk di Tatiana Maslany in azione e... ma chi sono tutti quei tizi?

Bang Bang Baby, episodi 6-10: una chiusura col botto (no spoiler) 16 Maggio 2022 - 14:45

Sì, anche il secondo blocco di episodi di Bang Bang Baby, la serie di Prime Video, merita assolutamente la visione.

Doctor Strange nel Multiverso della Follia: chi c’è, cosa succede, cosa verrà dopo (SPOILER) 6 Maggio 2022 - 10:18

Chi c'è, cosa succede, cosa vuol dire per il futuro dell'MCU.