L’attore James Marsters ha parlato del suo ruolo di Lord Piccolo nel nuovo adattamento cinematografico di DragonBall.
“Di certo la storia di questo film è diversa dall’originale – ha detto Marsters – Ma è un cambio necessario perché dobbiamo condensare la storia del fumetto originale in un film. Per esempio, alcuni personaggi nell’originale non appariranno nel film. E poi cerchiamo di dare al film una sensazione più realistica e grafica. Sebbene ci sono differenze tra i due, penso che il nucleo centrale di Dragonball sia sempre quello. Io ho lasciato che mi figlio guardasse i cartoni Dragonball, DBZ e DBGT da quando aveva otto anni. All’inizio pensavo fosse troppo violento, ma ho capito che era il miglior cartone per mostrare come si diventa veri uomini. Gli uomini veri non hanno bisogno di sforzarsi troppo. Sono calmi, genitli e modesti, ma quando arriva il pericolo, non esitano ad uccidere il nemico e penso che Goku rappresenti proprio questo”.
Marsters ha anche aggiunto che le sedute di make-up per renderlo un alieno duravano circa quattro ore al giorno e che sia lui che l’attore Justin Chatwin, che interpreta Goku, hanno convinto il regista che i loro costumi dovevano essere simili a quelli dei personaggi originali.
(Fonte: DBthemovie)