Denzel Washington per il remake de Il segreto dei suoi occhi?

Denzel Washington potrebbe essere il protagonista del remake americano de Il segreto dei suoi occhi, thriller argentino diretto da Juan José Campanella che ha vinto come miglior film straniero agli Oscar 2010. La versione USA sarà diretta da Billy Ray, ma per ora non si hanno altri dettagli sulla trama. E’ probabile, però, che segua fedelmente quella dell’originale, che vedeva Ricardo Darin nei panni di un assistente Pubblico Ministero che, nello scrivere un libro su un caso di omicidio a cui aveva lavorato 25 anni prima, rivanga una serie di memorie spiacevoli, sensi di colpa, e un amore mai consumato per la sua superiore.

A Washington, che presto vedremo anche in Flight di Robert Zemeckis, è stato offerto il ruolo che fu di Darin. L’operazione è piuttosto inutile, come spesso accade per i remake americani. Tanto più che Campanella è un regista che lavora spesso nelle serie TV a stelle e strisce, e sa dunque dirigere secondo standard che piacciono anche al pubblico americano. Ma, si sa, quello stesso pubblico ha un grosso problema: si stanca a leggere i sottotitoli. E dunque via alla sfilza di remake, che non sarebbero nemmeno un fastidio se rimanessero confinati in USA. Il guaio è che invece spesso arrivano da noi e vengono distribuiti meglio degli originali… Che ne dite?

(Fonte: Twitch)