Facebook
Twitter
YouTube
Google+
Pinterest
tumblr.Quante volte avete commentato che un film non vi è piaciuto a causa di un doppiaggio non molto riuscito oppure quante volte avete pensato che vedere i film in lingua originale avrebbe potuto aiutarvi a migliorare la comprensione delle lingue straniere inglese in primis?
La Filmauro ha pensato di accontentare tutti coloro che preferiscono i film in lingua originale tanto che ha deciso di dedicare una sala del proprio circuito di Roma alla programmazione di film in lingua originale.
L’iniziativa, promossa dalla società di Aurelio e Luigi De Laurentiis, si inaugura mercoledì 25 maggio in occasione dell’uscita in Italia di Hangover 2 (Una Notte da Leoni 2), sequel della divertente diretta da Tod Phillips con il trio comico composto da Bradley Cooper, Zach Galifianakis ed Ed Helms. (QUI potrete leggere la recensione in anteprima del nostro Leotruman).
Hangover 2 sarà proiettato nella versione non doppiata, tutti i giorni della settimana con quattro spettacoli al giorno, al cinema Savoy di Roma, una delle multisala più centrali e moderne della Capitale.
Filmauro si avvale di un circuito di sale cinematografiche distribuite sul territorio di Roma, composto da sei strutture per un totale di venti schermi, che si pongono come punti di riferimento per gli amanti del cinema all’interno del tessuto cittadino.
L’iniziativa della programmazione di film in lingua originale va ad arricchire e migliorare ulteriormente i servizi già offerti dalla Filmauro agli spettatori della Capitale come l’aggiornamento radicale ed il rinnovo dei sistemi di proiezione in tutte le strutture del circuito ottenuto dotando i cinema Antares, Doria, Europa, Savoy e Trianon delle più recenti tecnologie, come il sistema audio DOLBY DIGITAL® e la proiezione con sistema digitale 2D e 3D DOLBY 3D®, vere e proprie garanzie di spettacoli dalla perfetta qualità. Le sale Filmauro inoltre, grazie alle dotazioni previste per favorire le persone con disabilità, sono facilmente accessibili per chiunque.
Hangover 2 è soltanto il primo di un lungo elenco di film che saranno proiettati in lingua originale nei prossimi mesi, tra cui The Adjustment Bureau (I guardiani del destino) diretto da George Nolfi con Matt Damon ed Emily Blunt, in uscita il prossimo 17 giugno.
Cosa ne pensate di questa iniziativa?
Feed dei commenti di questo post
Feed RSS
YouTube
Sarebbe bello se dessero film del passato criticati per il brutto doppiaggio.
Segnala
Era ora!! Hai ragione Francy: sarebbe bello rivedere anche film non più nelle sale! Magari con un appuntamento fisso settimanale… sì mi piace!!
Segnala
Non è mai troppo tardi. A Roma, dopo la chiusura del Metropolitan, è rimasto unicamente il Nuovo Olimpia a proiettare film in lingua originale, con tutti i limiti di sale ormai vecchie, imposibilità di prenotare o fare prevendita, ‘resse’ per accaparrarsi un posto decente.
Spero che l’iniziativa sia di esempio per altri circuiti cinematografici e sulla scorta di quanto stanno facendo con il Legend Film Festival, si decidano a presentare cartelloni di film in v.o delle stagioni passate.
E che la catena Circuito Cinema mantenga le promesse:
anche il Jolly, il King, il Fiamma ed il Greenwich dovevano avere proiezioni dedicate e non lo hanno fatto.
Speriamo che si adeguino per il futuro, visto che siamo molto indietro rispetto alle altre grandi capitali europee.
Segnala