Paul, visto in anteprima

Scritto il 31 maggio 2011 @ 14:24 da Leotruman in

Paul è una bellissima commedia omaggio ai nerd e a tutto quello che amano di più. Greg Mottola ha fatto centro e la coppia Simon Pegg-Nick Frost, ormai perfettamente rodata, diverte ed emoziona quanto il viaggio e l’avventura della loro vita. Da vedere.

Paul new poster ItaliaRegia: Greg Mottola
Cast: Simon Pegg, Nick Frost, Kristen Wiig, Sigourney Weaver, Jason Bateman, Jane Lynch, Blythe Danner
Durata: 104 minuti
Anno: 2011

Due amici per la pelleGraeme Willy (Simon Pegg) e lo scrittore di fantascienza Clive Gollings (Nick Frost), stanno compiendo il viaggio della loro vita.

Dall’Inghilterra sono volati negli Stati Uniti per partecipare al ComicCon, la fiera dedicata a fumetti e al fantasy più importante al mondo, e da lì con un camper a noleggio hanno intenzione di visitare i luoghi dei più famosi avvistamenti UFO.

Quello che non si aspettano è che saranno proprio loro a fare un incontro ravvicinato: conosceranno e aiuteranno l’alieno Paul, dall’aspetto “tipico” ma con un carattere sorprendentemente rude e scurrile, e ritrovare la via di casa. Ma l’FBI è alle loro calcagna e renderà la loro esperienza ancora più adrenalinica…

Paul è una bellissima commedia e nonostante il linguaggio da film R-Rated e qualche volgarità è uno dei film più dolci (non nel senso di smielato) degli ultimi anni.

La collaudatissima coppia Pegg-Frost, perennemente scambiati per omosessuali in luna di miele, fa un gran tenerezza e il film potrebbe essere reintitolato “La rivincita dei Nerd“.

Il film inizia infatti nel luogo più nerd al mondo, il ComicCon, dove i due protagonisti si sentono a casa tra fan vestiti da Obi Wan Kenobi e conferenze di illustri (e sconosciuti ai più) scrittori di fantascienza.

I Nerd, che non significa “sfigati” come a volte viene tradotto il termine nella nostra lingua, sono persone che hanno spiccato interesse e predisposizione per la ricerca intellettuale che spazia dalla scienza al fantasy, mescolando spesso le due cose (per questo saghe come Star Trek e Star Wars sono così amate). L’ esempio più tipico di un gruppo di Nerd al momento attuale è costituito dai protagonisti della serie tv The Big Bang Theory.

I due nerd inglesi, che possono sentirsi a casa e accettati solamente in luoghi come il ComicCon e rischiano spesso di essere vittime di bulli anche se hanno abbondantemente superato i trenta, vivranno l’avventura della loro vita e fanno vedere di che pasta sono fatti dimostrando grande sensibilità e tanto cuore.

Il film prosegue agilmente alternando gag molto divertenti, mai forzate, a scene d’azione che riescono a creare anche un certo grado di tensione. L’alieno Paul è stato creato interamente in CG e non ha nulla da invidiare al suo fratello maggiore Gollum: è parte integrante delle scene senza mai risultare finto, l’interazione con gli attori è perfetta e l’espressività data dai suoi grandi occhi rende ancora più della voce di Elio, che lo ha doppiato: inizialmente ho rimpianto che non ci fosse il doppiatore italiano di Seth Rogen (la voce nella versione originale) ma durante la visione della pellicola è bello vedere che Elio ci ha dato la sua personale visione di Paul, sarcastica come lui e maledettamente divertente.

Ottima la scelta dei co-primari e anche solo delle comparse: Jason Bateman ormai è una conferma mentre non vedo l’ora di vedere all’opera Kristen Wiig ne Le Amiche della Sposa (in uscita a giugno, grande successo negli USA). Divertenti camei di Jane Lynch e Sigourney Weaver, ma è Blythe Danner ad attrarre la maggior simpatia alla fine della pellicola.

Paul è un omaggio ai nerd, spesso fulcro e motore del mondo del fantasy ad Hollywood (e non solo), e ai più importanti film da loro amati (e non solo): Steven Spielberg in modo diretto e indiretto viene citato almeno una decina di volte e questo film ci ricorda che Incontri Ravvicinati del Terzo Tipo ha segnato profondamente l’immaginario collettivo più o meno consciamente segnando più di una generazione.

Ben vengano commedie intelligenti e divertenti come Paul.

Voto: 8

Paul uscirà nelle sale italiane domani, mercoledì 1 giugno. Per i trailer, i video e le immagini dal film vi rimando alla nostra scheda sul database.

Contenuto interessante? Consiglialo!

4 commenti su “Paul, visto in anteprima”

Feed dei commenti di questo post

  • Skanfalug scrive:

    il doppiaggio di elio com’è?

    Segnala

  • tonystark scrive:

    Paul sarà un buon viatico che ci condurrà verso il 30 settembre e Super 8 ;) .
    Com’è andato a livello di incassi in Usa e Gb?
    Di sicuro diventerà un film di culto, on line e in DVD/BR …

    Segnala

  • stelucky scrive:

    Nei trailer il doppiaggio mi lascia qualche dubbio… sarà che associo la voce ad Elio… Spero che durante il film questo effetto passi dopo un po’, sennò è come quando passo da una serie TV in lingua originale a quella tradotta o viceversa: sembra sempre che la voce non sia quella “giusta”

    Segnala

  • Leotruman scrive:

    Stelucky ha espresso esattamente quello che ho provato. grossi dubbi all’inizio e poi durante il film assume una sua identità… a pellicola conclusa posso dire che il doppiaggio di Elio mi ha convinto.

    @Tony negli USA non è andato bene (solo 37 milioni) ma nel Regno Unito è stato un successone: oltre 23 milioni!

    Segnala

Commenti

Nei blog del network di Screenweek.it i commenti sono aperti a chiunque desideri contribuire alla discussione. La redazione dei blog si riserva di rimuovere senza alcun preavviso e a suo insindacabile giudizio i commenti che siano illeciti, diffamatori e/o calunniosi, volgari, lesivi della privacy altrui, razzisti, classisti o comunque reprensibili e che contengano promozioni, pubblicità o dati personali. Saranno altresì moderati i commenti "off-topic", non correlati all’argomento principale del post, o comunque provocatori e tali da disturbare la discussione senza aggiungere nulla al dibattito in corso. Per maggiori informazioni leggi la Policy di Moderazione Commenti.

Consigli per lo shopping su Amazon