Con un film di Space Battleship Yamato in arrivo dal Giappone, sembra che gli americani non siano disposti a stare con le mani in mano. La compagnia Skydance Productions ha intenzione di produrre con la Paramount una versione americana di Yamato, con il titolo USA di Star Blazers. La sceneggiatura dovrebbe essere affidata a Christopher McQuarrie (I soliti sospetti, The Wolverine). Il progetto era stato caldeggiato a metà anni Novanta dalla Disney, che ne aveva opzionato i diritti, ma alla fine non se ne fece nulla.
Come spesso accadeva in America, Star Blazers non fu soltanto una versione doppiata di Yamato, ma ne rielaborò le storie per il pubblico USA, quindi il film sarebbe naturalmente un adattamento della versione americana dell’anime tratto dal manga di Leiji Matsumoto. Io personalmente sono molto curioso di vedere cosa uscirebbe adattando con soldi americani un’opera tanto spettacolare e grandiosa come Uchū Senkan Yamato. C’è da dire, comunque, che il film giapponese promette davvero benissimo, vedere per credere la clip qui sotto. Voi cosa ne dite?
(Fonte: Deadline)
