Perché gli americani non interpretano più i ruoli da supereroi?

Scritto il 2 febbraio 2011 @ 19:19 da Leotruman in

La scelta del britannico Henry Cavill come nuovo Superman è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso. Possibile che gli attori americani non vengano più scelti per interpretare i ruoli da supereroe? Vediamo quali sono i casi più eclatanti (e le eccezioni).

LHollywood Reporter ha pubblicato una bella analisi basata sul fatto che gli americani non vengono più scelti per interpretare ruoli da supereroe nei cinecomic.

L’articolo parte da un aneddoto: negli anni ’70 l’attore David Prowse, che interpretava Darth Vader nella trilogia di Star Wars, si era presentato ai casting di Superman, che Richard Donner stava per girare, e fu scartato. Sapete perché?

Perché non era americano.

Proprio questa settimana l’attore britannico Henry Cavill è stato scelto per interpretare Superman nel reboot che Zack Snyder sta preparando, con la supervisione di Christopher Nolan.

Cavill è solo l’ultimo di una lunga serie di attori non americani scelti per interpretare ruoli chiave in grandi produzioni hollywoodiane, e il fatto di essere stato selezionato proprio per il ruolo dell’icona americana per eccellenza ha scatenato anche commenti piuttosto polemici alla notizia.

Ad esempio un commentatore su Ain’t It Cool News ha scritto:

“Questo casting è fondamentalmente anti-americano. E’ un casting disgustoso al massimo grado e io non andrò mai a vedere un film dove un britannico interpreta Superman”

Ma gli inglesi, così come gli attori australiani e canadesi, sembrano aver conquistato la maggior parte dei ruoli più importanti delle grandi produzione dei prossimi anni, soprattutto in quei ruoli che prima erano marchiati con “made in USA”.

Prendiamo gli esempi più eclatanti.

L’attore Andrew Garfield, cresciuto in Gran Bretagna, sta interpretando il nuovo Spider-man nel reboot di Marc Webb in uscita il prossimo anno, mentre Christian Bale, un altro attore britannico, sta per partecipare alla terza pellicola nei panni di Batman per la regia di Nolan.

Thor Chris HemsworthL’australiano Chris Hemsworth sta per sbarcare nei cinema di tutto il mondo a maggio interpretando Thor, un altro supereroe classico della Marvel, seguendo le orme di altri suoi connazionali come Hugh Jackman (Wolverine) e Eric Bana (Hulk di Ang Lee).

Anche il Canada è ben rappresentato visto che Ryan Reynolds si è messo i panni di Lanterna Verde, che uscirà a giugno 2011 in tutto il mondo.

Un altro australiano degno di nota è sicuramente Sam Worthington, esploso con Avatar ma conosciuto anche per Terminator Salvation e Scontro tra Titani.

Un’ulteriore pietra dello scandalo invece potrebbe essere rappresentata da Daniel Day-Lewis, sempre un attore britannico che potrebbe essere chiamato ad interpretare l’americanissimo Abraham Lincoln in un biopic che Steven Spielberg sta preparando.

Anche nel campo televisivo anche i ruoli principali dei recenti The Walking Dead, The Cape e Off the map sono andati tutti ad attori non americani.

A dispetto di un vantaggio numerico, visto che la popolazione degli Stati Uniti è di circa 308 milioni di individui mentre se sommiamo quella di Regno Unito, Canada e Australia raggiungiamo solamente i 107 milioni, sembra che gli “attori con l’accento” godano di un grosso vantaggio ultimamente.

Qualcuno ha detto che semplicemente sono i migliori attori in circolazione, altri invece considerano internet come il fattore principale che ha permesso la fine dell’egemonia americana sui ruoli più importanti nei cinecomic.

Potremmo chiamarla la “globalizzazione del supereroe”.

Qualche attore americano è tuttavia impegnato a tenere alta la bandiera del proprio paese. Leonardo di Caprio, nato ad Hollywood, quest’estate ha incantato tutti con Inception mentre Shia LaBeouf combatterà in Trasformers anche nel terzo episodio in uscita a luglio.

Per non parlare di Capitan America: chi se non l’americanissimo Chris Evans poteva interpretarlo? Se fosse stato scelto un attore inglese, ci sarebbe sfiorata una rivolta.

Qui sotto trovate le schede film di tutti i cinecomic più importanti in uscita nei prossimi mesi. Per conoscere news, vedere foto e i trailer, basta cliccare sulla finestra.







Contenuto interessante? Consiglialo!

21 commenti su “Perché gli americani non interpretano più i ruoli da supereroi?”

Feed dei commenti di questo post

  • Brad.dd scrive:

    Ti sei dimenticato Wolverine

    Segnala

  • Segnalo che Ryan Reynolds ha interpretato anche Deadpool in “X-Men: Origini” e forse lo farà in un eventuale spin-off…Curioso come ci siano attori che interpretano due personaggi, vedi lo stesso Reynolds e Chris Evans. :-D Vi vengono in mente altri esempi?

    Segnala

  • Spider-man scrive:

    Mi sembra che manchi Iron Man,interpretato da Robert Downey Jr.
    Che poi quest’ultimo ha interpretato Sherlock Holmes,e quindi gli inglesi che dovrebbero dire???
    Ma poi che cavolo si lamentano a fare,Dylan Dog viene interpretato dall’ex Superman,e non è inglese.
    Leonardo Di Caprio vuole produrre un film su Akira,trasformando personaggi e luoghi Giapponesi,in Americani.
    Forse è un bene che inizino a soffrire,così forse capiranno che cosa vuol dire essere fedeli al soggetto.

    Ma come mai Transformer è messo due volte ???

    Segnala

  • Leotruman scrive:

    mamma mia che precisini che siete oggi.. :-)

    Cmq hai ragione. ci sono sicuramente molti esempi anche inversi, però non si può negare che ci sia un trend che negli ultimi anni è diventato sempre maggiore.
    Superman è una delle icone americane per eccellenza, e forse qualcuno più del solito ha storto il naso questa volta…
    Chissà cosa succederà nei prossimi anni… magari prenderanno attori italiani :-)

    Segnala

  • francy4456 scrive:

    Vengono scelti attori stranieri perché sono più bravi.

    Segnala

  • Silvietta scrive:

    Concordo con Francy^_^ : gli attori non americani sono i più bravi! E concordo con Spider-man: è un’ottima cosa quest’inversione di tendenza, così soffrono pure loro: non fanno altro che oltraggiare opere non made Usa americanizzandole, ora ci divertiamo pure noi^_^

    Segnala

  • piero1985 scrive:

    Per gli altri supereroi può andare anche bene che scelgano attori stranieri….ma cavolo…per Superman no!
    Ok, che l’attore che hanno scelto fisicamente sembra adatto, però un’icona così americana, dovevano farlo interpretare da un americano, almeno per correttezza ai fans e per dare un tocco di realismo.
    Meno male che per Capitan America hanno preso un americano, a me come ad altri fans di fumetti sarebbe scocciato molto se avessero fatto diversamente.
    Sembra proprio che non gli importi più a questi nuovi registi, fare una cosa davvero per i fans…per loro sn solo soldi.
    Rimpiango Richard Donner e Tim Burton!

    Segnala

  • Zi scrive:

    A dirla proprio tutta, gli americani sono riusciti a far proprio un alieno di Krypton, a tal punto da renderlo un icona della loro americanità. Ma volendo allargare il discorso, quelli che protestano sono probabilmente gli stessi che disprezzano lo humor inglese di Gervais dopo gli ultimi GoldenGlobes, o quelli che addirittura arrivano ad un livello di snobbaggine tale da sottotitolare i prodotti inglesi.

    Segnala

  • Dio scrive:

    Secondo me e normale apparte Cap per il resto non ci vedo nulla di male. Wolvie e canadese,Thor e un dio asgardiano e l’altro viene da un’altra galassia.

    Segnala

  • Kal-El scrive:

    Che inutili polemiche.
    Un attore si sceglie in base a tanti criteri, ma non certo per la nazionalità.
    Poi, se vogliamo essere precisi precisi, Superman non è ne americano, ne inglese, ne di nessun’altra nazionalità di questo mondo. E’ un alieno.

    Segnala

  • kal-el quoto ogfni siongola parola!! dopotutto chi lo sa meglio di te!….i registi scelgono gli attori..ci mancherebbe solo che si mettessero a farlo i fan…..sono dell’idea che i fan devono guardarsi il film e casomai incazzarsi se non e’ venuto bene il film, per il resto e’ dovere del regista dare la sua migliore visione possibile del progetto (senza interferenze) Zack Snyder e’ veramente un regista sopra la media per un cinecomics puo’ solo fargli del bene all’omino con la tutina blu di kripton…

    Segnala

  • Kal-El scrive:

    E’ chiaro che sono i registi a scegliere gli attori, ma ti assicuro che le produzioni quando spingono su alcune scelte sono in grado di rovinare delle pellicole.
    Per questo credo comunque che sia importante almeno ascoltare l’opinione dei fans, a volte trovi delle idee postate su qualche forum veramente valide.
    Io in questi giorni sto diventando pazzo a seguire i mille forum dove ognuno propone il suo “casting call”, ma è troppo divertente e stimolante, ogni tanto trovi qualcuno che ti scappa fuori con un nome per un determinato ruolo a cui tu non avresti mai pensato e dici: “c@zz0, è lui/lei!”.
    Tra qualche settimana si incomincerà (di nuovo) a parlare di “come dovrebbe essere il costume” :-D (su qualche sito già si trovano interessantissime fan-art).
    Un regista intelligente dovrebbe almeno dare un’occhiata, ha a disposizione una marea di materiale completamente gratis ed alle volte, come dicevo, veramente geniale.

    Segnala

  • Rafe scrive:

    Mai dai ragazzi é tutto folklore per creare rumore attorno alle pellicole… Non vale la pena nemmeno di discuterne….;)

    Segnala

  • Leotruman scrive:

    @Kal-El comunque l’articolo dice che è proprio internet che ha avuto un ruolo importante per il cambio di tendenza… anzi fondamentale. Certo, non basta una manciata di fan di Smallville che chiede che venga scelto Tom Welling, ma sicuramente i fan sono più ascoltati di quanto possiamo credere… i fan sono sempre fonte di grande ispirazione.
    Mi fido ciecamente di Snyder e Nolan: se hanno scelto Cavill un motivo ci sarà e sono sicuro che non rimpiangeremo la sua scelta.

    Segnala

  • la scelta francamente credo sia stat fatto seguendo certi criteri..
    1 non deve essere famoso (perche’ un attore famoso si mangerebbe un terzo del budget)
    2 ovviamente la somigliaza

    per quanto riguarda i fan crdo che nessun regista sano di mente o produzioni varie metterebbero mani su cose “gratuite” dei fan per poi ritrovarsi fra le mani una potenziale causa per diritti ecc.. credo sia una delle paure piu grosse delle produzioni, bege di questo tipo possono bloccare progetti per mesi..

    la mia e’ una visione in spicciolata piu realistica, ok x i fan ma credo che non dovrebbero mai entrare nel processo creativo di un progetto proiprio per non sbilanciarlo o renderlo un prodotto per soli fan..
    il regista deve essere obiettivo/oggettivo (se abbastanza potente o influente) altrimenti si rischiano veri e propri disastri..va da se che un film non e’ un fumetto e mai lo sara’ e quindi alla fine tutti saranno scontenti per qualcosa…

    Segnala

  • Kal-El scrive:

    Ma infatti anche a me Cavill va benissimo, anzi! Era il mio preferito tra i nomi fatti per il ruolo.
    Sono molto più preoccupato per la scelta dell’attrice che interpreterà Lois Lane, la shortlist non mi convince per niente.

    Segnala

  • Spider-man scrive:

    @ Kal-El

    Adesso gira un rumor che forse,non ci sarà neanche Lois Lane nel film.
    Io spero che sia solo un rumor,perchè Superman senza Lois Lane o lo staff del Daily Planet non ha senso.

    Tornando al costume,per me non lo devono proprio toccare.Basta vedere quello che stanno facendo con il nuovo costume di Spidey.

    Segnala

  • Marco Triolo scrive:

    E pensa che nel reboot di Spider-Man non c’è neanche Jameson! Comunque credo che il discorso di attori non americani per personaggi americani nasca dalla globalizzazione: ovvero, per non snocciolare luoghi comuni, c’è un maggiore circolo di gente, Hollywood guarda anche all’esterno per cercare l’attore più adatto e voilà, la frittata è fatta. Sono contento che per Cap abbiano scelto un americano, Superman beh… come detto è un alieno! :)

    Segnala

  • Kal-El scrive:

    @Spider-Man
    Straquoto.
    Il costume del nuovo Spider-Man fa schifo.
    Per quel che riguarda Superman, io adoro il costume classico (alla Reeve), ma non mi è nemmeno dispiaciuta la rivisitazione di Superman Returns, tranne qualche piccolo particolare (gli stivali su tutti).
    Vedremo cosa tireranno fuori.
    Le voci dicono che Lois potrebbe non avere un ruolo così importante, non che sia assente del tutto nel film.
    Vuoi vedere che in questo film raccontano parecchio di Krypton e mantengono i legami con Lana?
    Mah, tutto può essere.

    Segnala

  • Spider-man scrive:

    @ Kal-El

    A me non piaciono molto le mutande nuove.
    Però stanno provinando un sacco di bionde.
    Chissà forse metteranno una Supergirl ??? ;-)

    Segnala

Commenti

Nei blog del network di Screenweek.it i commenti sono aperti a chiunque desideri contribuire alla discussione. La redazione dei blog si riserva di rimuovere senza alcun preavviso e a suo insindacabile giudizio i commenti che siano illeciti, diffamatori e/o calunniosi, volgari, lesivi della privacy altrui, razzisti, classisti o comunque reprensibili e che contengano promozioni, pubblicità o dati personali. Saranno altresì moderati i commenti "off-topic", non correlati all’argomento principale del post, o comunque provocatori e tali da disturbare la discussione senza aggiungere nulla al dibattito in corso. Per maggiori informazioni leggi la Policy di Moderazione Commenti.

Consigli per lo shopping su Amazon