Arriva il remake de Il segreto dei suoi occhi

E’ proprio vero che la principale paura degli americani è quella di leggere i sottotitoli al cinema, altrimenti non si spiegherebbe la madre delle cattive idee: il regista Billy Ray (Breach – L’infiltrato) rifarà Il segreto dei suoi occhi, pellicola argentina di Juan José Campanella vincitrice dell’Oscar 2010 come miglior film straniero. Il remake sarà prodotto dalla Warner Bros., e riprenderà la storia di un poliziotto diventato scrittore che cerca di venire a capo di un caso rimasto irrisolto trent’anni prima. Solo che stavolta l’ambientazione sarà spostata negli Stati Uniti odierni.

Ray ha dichiarato: “Voglio tentare di fare il film che Anthony Minghella o Alan Pakula avrebbero girato con questo materiale. So che sto mirando molto in alto, ma è l’unica ragione per cui lavorerei mai a un film di questo genere“. Buona fortuna. Una curiosità: la Warner raramente produce remake di film non americani, ma l’ultima volta che l’ha fatto è uscito fuori The Departed. Prendete questa informazione come volete…

(Fonte: The Hollywood Reporter)