Quando il giorno incontra la notte le curiosità sono tante! Pt.2

Continua il nostro viaggio all’interno di Day & Night, il cortometraggio Pixar che ha accompagnato l’uscita di Toy Story 3: La grande fuga. Dopo una prima parte, che ci ha svelato alcuni dettagli riguardanti la storia, ecco una seconda incentrata su un momento ben preciso, quello della trasmissione radiofonica che interviene durante la narrazione:

- Il programma radiofonico trasmesso in Quando il giorno incontra la notte proviene da un discorso del Dr. Wayne Dyer, ispiratore, speaker e autore. Il regista Teddy Newton ricorda di aver sentito il Dr. Dyer attraverso le registrazioni che sua madre ascoltava quando lui era giovane. Così ha deciso di inserire una di quelle registrazioni nel film.

- La frase di chiusura del Dr. Dyer nel film, “Le cose più belle nell’universo sono anche le più misteriose”, è la parafrasi di una citazione di Einstein: “La cosa più bella che possiamo sperimentare è il mistero”.

- Nella versione in lingua ceca di Quando il giorno incontra la notte, la voce della trasmissione radiofonica è doppiata dal Presidente della Repubblica Ceca, Václav Havel.

- Nella versione in lingua croata di Quando il giorno incontra la notte, la voce della trasmissione radiofonica è doppiata dal Presidente della Repubblica di Croazia, Ivo Josipovic.

Qui sotto trovate il discorso in questione:

… paura dell’ignoto. Hanno paura delle nuove idee. Sono pieni di pregiudizi. Non si basano su qualcosa di reale, ma sul: “Se una cosa è nuova, io la rifiuto immediatamente perché mi spaventa.” Quello che fanno è… attenersi… a ciò che è familiare. Sapete, per me… le cose più belle di tutto l’universo… sono le più misteriose.