Prima scena da The Twilight Saga – Eclipse!

Cari fan di Twilight, il teaser trailer di The Twilight Saga – Eclipse non vi è bastato? Allora abbiamo quello che fa per voi! In America è appena uscito il dvd del precedente capitolo, New Moon, e tra i contenuti extra c’è – udite udite – una scena tratta dal nuovo episodio della saga, che vede come protagonisti Kristen Stewart e Robert Pattinson. Cosa succederebbe se Bella dovesse diventare un vampiro?

Qui sotto trovate la traduzione del dialogo, gentilmente offerta da twilightitalia.com:

Bella: “Devo pensare a cosa dire alle alle persone. Non tornerò a casa per Natale. Nè per una visita. Non le vedrò mai più.

Edward: “Dopo le prime decadi tutte le persone che conosci moriranno. Problema risolto”

Bella: “Perchè sei così contrario a farmi diventare come te?”

Edward: “Te l’ho detto.”

Bella: “Non prenderti gioco di me. C’è di più.”

Edward: “Conosco le conseguenze della scelta che stai facendo. Io le ho passate tutte. E lasciare che anche tu le debba soffrire… Tu credi che io abbia un’anima, io no. E rischiare di distruggere la tua per fare in modo di non perderti è la cosa più egoista che io possa fare”

La pellicola, diretta da David Slade, arriverà nelle nostre sale il 30 giugno.