Kim Ki-Duk, regista coreano molto apprezzato in occidente, in patria non ha mai goduto di grandi successi: non potrebbe essere altrimenti, visto la natura estremamente autoriale dei suoi film, non certo realizzati per piacere al grande pubblico. L’eccezione che conferma la regola è, però, il suo ultimo lungometraggio Bi-mong (il cui titolo internazionale è Dream). Il film è andato così bene che, puntando tutto sul protagonista giapponese Joe Odagiri, si è deciso di far uscire il film anche in Giappone.
Dream racconta di un un uomo e una donna, estranei ma uniti attraverso i sogni: qualunque cosa lui veda nel sonno, lei lo replica nella vita. Manco a dirlo, i risultati di questo legame saranno drammatici. Vi presentiamo due trailer, quello giapponese e quello coreano. Niente sottotitoli, però: lasciatevi incantare dalle immagini…