Gli americani non finiscono davvero mai di stupirci.
La nuova attesa commedia di Kevin Smith, Zack and Miri Make a Porno, con Seth Rogen, Elizabeth Banks, Traci Lords, Jason Mewes e Jennifer Schwalbach Smith, in uscita nei cinema Usa il prossimo 31 ottobre, è finita nella bufera per colpa di quel PORNO nel titolo.
Nel pieno della campagna pubblicitaria, infatti, la Weinstein Cosi sarebbe sentita dire ‘NO’ da parte di 15 quotidiani e diverse emtittenti tv proprio per il ‘porno’ del titolo! Secondo la CNN, la Fox Sports avrebbe deciso di eliminare una serie di annunci del film, che sarebbero dovuti andare in onda durante l’incontro dei Los Angeles Dodgers dopo diverse lamentele da parte di alcuni spettatori.
La città di Filadelfia avrebbe rifiutato la pubblicità alla fermata dei bus, etichettando quella famosa parola come “altamente suggestiva e sessualmente non adatta ad un pubblico generale“.
Alla Weinstein stanno così correndo ai ripari, cercando di partorire un nuovo titolo ‘censurato’ in modo da poter lanciare e pubblicizzare decentemente la pellicola. L’ultima idea sarebbe quella di un titolo di questo tipo: “Seth Rogen e Elizabeth Banks fatto un film così scandaloso che non possiamo dirvi nemmeno il titolo!“.
Quasi meglio e più d’impatto dell’originale, non trovate?
Come direbbe Helen Lovejoy:<>
Bisognerebbe portare qua in Italia sti bigotti per farli vedere che titoli abbiamo noi per certe commedie di ora,come quello di Suxbad o Zohan
Come direbbe Helen Lovejoy: I bambini! Quand’è che pensate ai bambini.
Bisognerebbe portare qua in Italia sti bigotti per farli vedere che titoli abbiamo noi per certe commedie di ora,come quello di Suxbad o Zohan
Scusate per essermi ripetuto ma non mi aveva scritto la frase di Lovejoy
[...] il primo poster (immediatamente censurato negli Usa che però noi vi mostriamo qui) e poi col titolo stesso del film… per quella parolina [...]